桑巴舞

座点没被修理；你能安装一个CD磁盘或者使一个桑巴舞共享相等至你有适当的许可的任何的空目录。

Mount points are not fixed ; you can mount a CD drive or even a Samba share to any empty directory where you have appropriate permissions .

没有巴西就没有桑巴舞和狂欢节，也感受不到足球的魔力。

Without Brazilians we wouldn 't have samba and Rio carnival ;

馆内庭院由巴西乐队接管，其中包括随着披头士经典歌曲跳桑巴舞的嘉年华流行乐团SargentoPimenta乐队（葡萄牙语，意为麻辣长官）。

The courtyard has been taken over by Brazilian bands , including Sargento Pimenta ( Portuguese for Sgt. Pepper ) a popular Carnival ensemble that takes a samba approach to Beatles classics .

有数百个桑巴舞学校的市镇。

There are hundreds of Samba schools in the town .

如何学习桑巴舞易为你的文件服务器？

How to study samba of Yi You File Server ?

每当跳起桑巴舞的时候，太阳就悬得老高。

And when the samba played , the sun would set so high .

但人们仍可以免费享受里约的阳光、海滩和桑巴舞。

Rio 's recipe of sun , sea and samba is still free .

说着只见一位老人与一名护士利落地跳起了桑巴舞。

An old man stands up with a nurse and begins a determined samba .

通常，桑巴舞比赛的入场券会在一个月前就售光。

Generally the tickets for the Samba competition would be sold out a month in advance .

工作之余，我上了桑巴舞课，最终以第一人称记录了这一经历。

On the side , I took samba-dancing lessons , and eventually wrote a first-person article about this experience .

巴西有机会展示，除了桑巴舞，、狂欢节和海滩之外，他们还有许多独特之处。

It has an opportunity to show there is more to it than samba , carnival , and beaches .

会后，我抽出短暂的时间在伊帕内玛海滩上散了散步，走着走着我想到了一件事：跳桑巴舞得要两个人。

As I took a brief post-conference walk across Ipanema beach I was reminded that it takes two to samba .

当一种新的舞蹈从巴西介绍进来时，它的葡萄牙语名称桑巴舞同时也被接受了。

When a new dance was introduced from Brazil , the Portuguese name " samba " was adopted along with it .

桑巴舞旋律、迷人的舞者、华丽的服装、鲜活的色彩以及漂亮的女人构成了这场盛大比赛的主旋律。

Samba rhythms , fantastic dancers , splendid costumes , live colors , and beautiful women are the main ingredients of this great competition .

故事从日出时分的巴西丛林中展开，鸟儿醒来，拍动彩色翅膀，跳起桑巴舞。

It opens in the jungle of Brazil at sunrise , when the birds wake up and flap their colorful wings to the samba .

各种各样的拉丁舞伴着健身操创造出一种全新的舞蹈运动，像伦巴舞、桑巴舞和恰恰舞。

Various Latin dances combine with fitness exercises to create a whole new dancing exercise , like the rumba , the samba , and the cha cha cha .

时间流转，我发现自己的镜头和思想也在不知觉中转换了方向，从空间形态转向人性百态：巴西依帕内玛海滩上跳着热情桑巴舞的老少人群；

Over time , I have found my camera and my mind are quietly switching their attention from the physical to the human aspect of cities : the dancing crowd on Ipanema Beach in Rio ;

巴西，一个距离中国近30个小时航程的国家，一个与我们季节刚好相反的地方，一片拥有着神秘莫测的亚马逊森林、狂热桑巴舞的土地。

Brazil is a country which is30 hours flight away from China , a country which has the exact opposite seasons with us , and a country which has the mysterious Amazon forests and passionate samba .