抹大拉的马利亚

你会发现你自己去真相，关于耶稣和抹大拉的马利亚能够改变你的生活太。

You 'll find out for yourself the truth about Jesus and Mary Magdalene that can change your life too .

安息日将尽，七日的头一日，天快亮的时候，抹大拉的马利亚，和那个马利亚，来看坟墓。

After the Sabbath , at dawn on the first day of the week , Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb .

抹大拉的马利亚是可怕罪恶的牺牲者。

Mary of Magdala was the victim of a fearful evil .

有抹大拉的马利亚，和那个马利亚在那里，对着坟墓坐着。

Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb .

我抹大拉的马利亚，问候和欢迎你们所有的今天。

I am Mary Magdalene , greetings and welcome to all of you today .

抹大拉的马利亚，和约西的母亲马利亚。都看见安放他的地方。

And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid .

有很多人说她是抹大拉的马利亚，但这并没甚麽根据。

There is no reason to say , as many people do , that she was Mary Magdalene .

耶稣死在十字架上时，抹大拉的马利亚在场，但当时的「十二门徒」大部分已躲藏起来，不见影踪。

When Jesus died on the cross , Mary Magdalene was there , even though most of " the Twelve " had slithered away into hiding .

站在耶稣十字架旁边的、有他母亲、与他母亲的姊妹、并革罗罢的妻子马利亚、和抹大拉的马利亚。

Now there stood by the cross of Jesus his mother , and his mother 's sister , Mary the wife of Cleophas , and Mary Magdalene .

还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的几个妇女，内中有称为抹大拉的马利亚，曾有七个鬼从她身上赶出来；

2and also some women who had been cured of evil spirits and diseases : Mary ( called Magdalene ) from whom seven demons had come out ;

过了安息日，抹大拉的马利亚和雅各的母亲马利亚并撒罗米，买了香膏要去膏耶稣的身体。

When the Sabbath was over , Mary Magdalene , Mary the mother of James , and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus'body .

约二十18抹大拉的马利亚就去告诉门徒说，我已经看见主了；并且告诉他们主也对她说了这些话。

Jn . 20:18 Mary the Magdalene came , announcing to the disciples , I have seen the Lord , and that He had said these things to her .

在七日的第一日清早，耶稣复活了，就先向抹大拉的马利亚显现。耶稣从他身上曾赶出七个鬼。

Now when Jesus was risen early the first day of the week , he appeared first to Mary magdalene , out of whom he had cast seven devils .

抹大拉的马利亚就去告诉门徒说：“我已经看见了主！”她又将主对她说的这话告诉他们。

18Mary Magdalene went to the disciples with the news : " I have seen the Lord !" And she told them that he had said these things to her .

那告诉使徒的，就是抹大拉的马利亚，和约亚拿，并雅各的母亲马利亚，还有与他们在一处的妇女。

It was Mary Magdalene , and Joanna , and Mary the mother of James , and other women that were with them , which told these things unto the apostles .

约二十1七日的第一日清早，天还黑的时候，抹大拉的马利亚来到坟墓那里，看见石头从坟墓挪开了。

Jn . 20:1 Now on the first day of the week , Mary the Magdalene came early to the tomb while it was yet dark and saw the stone taken away from the tomb .