它的产生源于对《戚林八音》的模仿，但是它真实地反映了清代闽北地区的方音。
The book was written by imitating The Eight tones of Qi-Lin but it vividly reflected the north Min dialect in Qing dynasty .
戚林八音