憨态可掬

晶晶是一只大熊猫，每当我捧起它时，他都憨态可掬地偏着头对我微笑着。

Jingjing is a panda , whenever I won the it , he charmingly naive for me to bias his head , smiling .

除了他的最爱，憨态可掬的情侣公仔熊一定可以让他开怀一笑。

In addition to his favorite , charmingly naive couple doll bears will be able to let him laughed .

这真的喜欢玩游戏和看憨态可掬。

It really likes playing games and looks charmingly na ï ve .

一尾憨态可掬的金鱼，能带给我们纯粹的欢愉。

One cute fish can bring us pure happiness .

画作中的48只的大熊猫，憨态可掬，热情地欢迎着来自世界四面八方的人们。

The48 giant pandas in the paintings , being naive and warm welcome people from all over the world .

大熊猫是世界珍稀动物，是中国的国宝。弥足珍贵，憨态可掬的大熊猫已成为世界和平友好的使者。

The precious and childlike giant panda is a rare animal and a national treasure of China . It is also an envoy of peace and friendship for the world .

这四个漂亮的植物果然“名不虚传”：有积极向上的芦荟、有憨态可掬的仙人球，英姿挺拔的仙人掌上顶着一个红彤彤的仙人掌花。

These four beautiful plant was " a well-deserved reputation ": the aloe vera has a positive upwards , with the cactus , the cactus Yingzi straight Pull off a red cactus flower .

而且，小狗小猫憨态可掬，训练它们应对入室盗贼的各种把戏或任务也充满乐趣，这些足以让饲养它们而造成的种种不便可以忽略不计了。

In addition , the playful antics of a puppy or kitten and the joy of training them to perform various tricks and tasks more than makes up for any inconvenience they may cause while housebreaking .

巧雕的小佛，袒胸露腹，双耳下垂，福像横生，笑口常开，憨态可掬。话术士的技巧中有个令人入睡的特术？所以我就画了这张搞笑图。

Small carvings of the Buddha , attorney Lu tail , ears droop , as a blessing to startle , beaming , secure a safety belt around . " Mimic Daravon " is a Mediator skill that puts people to sleep in Final Fantasy Tactics , hence this gag poster .

非洲象体型庞大，憨态可掬，它们巨大的鼻子由上万块肌肉组成，能够提起超过9000千克（2000磅）的东西，包括小象，而且也通过鼻子喝大量的水，来维持生命。

These enormous , lovable creatures can carry over 9000 kilograms ( 20000 lb ) . This is done using their massive trunks . Due to the trunk 's tens of thousands of muscles , elephants can lift huge objects , including their young , and consume the incredible amount of water they need to survive .