富士山顶

拿着打火机走上富士山顶。

Take the lighter and walk up the Fuji mountain .

湖畔的花园景色怡人，不过厚厚的云层遮住了富士山顶。

The lakeshore gardens were pleasant though Mount Fuji 's peak was obscured by thick clouds .

上个月，日本很多地方像往年一样，都下了雪，但是从近来的一些照片上可以看到，以往被白雪覆盖的富士山顶如今已经露了出来。

Much of Japan has had record snowfall in the last month , but recent photographs of the usually snowcapped Mount Fuji show its slopes looking bare .

日本气象厅火山研究所的一位科学家说，富士山顶的雪变少和火山运动之间是没有什麽联系的。

" There is no link whatsoever between the scarcity of snow on Mount Fuji and volcanic activities there ," said a scientist at the volcano section of Japan 's Meteorological Agency .

两个多小时后，我们抵达富士山的山顶。

In a little over two hours we reached the top of Mt. Fuji .