容大

结果表明，该脱硫剂在常温条件下脱除COS的反应速率较低；反应温度40℃时，该脱硫剂显示较好的脱除COS性能，具有硫容大、脱除率高和气氛效应小的特点。

The catalyst showed low reaction velocity at ambient temperature , but showed good activity for removal of carbonyl sulfide at ( 40 ℃), with high sulfur absorption capacity , high removal efficiency and little atmospheric effect .

方法：制备离体等容大鼠心脏模型，通过建立计算机心功能监测系统测量和分析心脏的血流动力学参数；利用心脏的磷－31核磁共振（31P－NMR）谱观测心肌组织的能量代谢。

Methods : Isolated isovolumic rat heart models were prepared , heart hemodynamic parameters were determined and processed by means of establishing a computerized heart function monitoring system , and myocardial energy metabolism was investigated by collecting 31 P NMR spectra .

等容大鼠心脏机械功能与能量代谢的同步观测

Simultaneous observations of hemodynamics and energy metabolism in isovolumic rat heart model

该脱硫剂具有使用温度范围宽（30~400℃），脱硫精度高和硫容大等特点。

EZ-2 can be used in a wide temperature range from 30 ℃ to 400 ℃ and it has a high desulfurizing depth and a large sulfur capacity .

针对热电站火车卸煤的情况，设计了门式起重机的主要技术参数和结构形式方案并配用了自重轻、斗容大的四索双瓣抓斗。

Regarding to the special case of the coal unloading by the train in the thermal plant , a structure type and the main specification of the grab bucket type crane has been designed .

这是佛教亘古未有的大耻辱，佛法万劫难容的大邪恶。

This is the greatest humiliation for the Buddhism and the greatest malignancy intolerable to Buddha Dharma .

结果表明，该方法图形匹配速度快，误差容限大，匹配结果与电镜结果相符。

Results achieved in this way which is a quick in matching and high in error tolerance , agree very well with scanning electron microscope ( SEM ) pictures .

陆相盆地中退积反射较少见，一般仅出现在湖相沉积中，而且只有当湖平面快速长期上升和单一主物源碎屑供应逐渐减少后退，引起可容空间大幅度增大时才可形成。

The retrogradation reflection is rarely seen in continental basin and usually takes place in lacustrine deposition only when accomodation space greatly increases due to quick rise of lake level for a long period or gradual reducing and retreat of main solitary source supply from depression center .

扩散过程关于（r，p）－容度的大偏差

Large Deviations of ( r , p ) - capacities for Diffusion Processes

DL系列不锈钢袋式过滤器具有处理量大、容污量大、体积小、过滤效果明显、操作简单、运行成本低等特点。

DL series filter has the traits as follow : have great capacity , permit great impurity , the volume is small , the filter effect is well , operation is simple , the cost is low etc.

容尘量大、效率高、压降小。

High dust holding , high filter efficiency , low pressure .

该技术具有脱盐效率高、单位罐容处理能力大、电耗低、占地少等优点。

The technology has the merits of high desahing efficiency , high capacity per unit vessel volume , low electricity consumption and less site area .

风阻小、容尘量大、过滤精度高，可以根据客户需要加工成各种尺寸和形状，适合不同的机型使用。

Low air resistance , large dust containing capacity , high filter precision , able to be processed into various shapes and suitable for different models using .

储容比越大导数曲线峰值越小，导数曲线下凹程度越小；

At the intermediate time , curve of pressure derivative is sunken . The larger the storability is , the smaller the peak value of pressure derivative is .

有些科学证据显示，的确，亚洲人可能天生比较聪明，他们的智商测验成绩比较高，脑容扯比较大，反应比较快。

Some scientific evidence suggests that , yes , Asians just might be smarter by nature genetically-higher scores on IQ tests , larger cranium sizes , faster reaction time .

等容稀释对缺氧大鼠肺血液动力学的影响

Pulmonary hemodynamic effect of isovolumic hemodilution in rats of chronic normobaric hypoxia

三容液位过程具有大时滞等特性，可以在很大程度上模拟实际工业生产过程中整体或局部的被控过程。

The three-tank level process with a big time lag can largely simulate the whole or partial practical controlled objects during the industrial processes .

过热器是一个多容而且延迟比较大的惯性环节，影响过热蒸汽温度的扰动因素比较多，彼此之间相互影响。

The superheater is a multi-container link with bigger delay and more inertia . The superheated steam temperature is affected by many disturbance factors , among which influence each other .

可调式液力装置兼有传统液力元件能容功率重量比大、隔离衰减扭振、过载保护等优良传动品质，同时还具有对工作机械实现无级调速的功能。

Adjustable hydraulic equipment inherit the excellent transmission quality , such as power to weight ratio , isolation of torsional vibration overload protection , but also has the fuction of continuous adjustable speed to the load machine .

实验结果表明，采用小药量低吊高多炮成形方式，可有效地在爆炸容框中实现大尺寸板状零件的爆炸成形，为大尺寸板状零件成形提供了一种高效节能的新途径。

The experimental results show that large size plate part can be explosively formed effectively by the way of short distance between the detonator and the plate , which provides a new efficient and energy-saving method for the forming of large size plate part s.

高压容腔由于油液的压缩及管路的弹性变形等，贮存了大量能量，工作压力越高，高压容腔容积越大，贮存的能量就越大。

The high pressure chamber due to compression of the fluid and the elastic deformation of the pipeline , storage of large amounts of energy , the higher the working pressure , the greater the volume of the high pressure chamber , the greater the stored energy .