宇内

秦始皇平一宇内。

The emperor of Qin quenched numerous uprisings and unified the whole of china .

基于WLAN技术的楼宇内网络建设方案及其高频电磁辐射测试分析

WLAN Construction Scheme In Buildings And its Analysis of High Frequency Electromagnetic Radiation

高屋楼宇内各用户，均应遵守本规定。

User of the high-rise building shall comply with these provisions .

这些规定旨在确保楼宇内的人有充分时间疏散。

The requirements serve to provide sufficient time for occupants to evacuate the premises .

但我不是宇内独一无二的顾问侦探呐。倒也是。

No , but I 'm not the world 's only consulting detective . True .

庙宇内找到的没药和乳香的混合是代表悔改的苦乐渗半本性。

Jamieson , Fausset , Brown The combination of myrrh and frankincense found in the Temple represents the bittersweet nature of repentance .

目前，我的办公室仍设于一幢商业楼宇内，直至我迁往永久的办公地点为止。

And for the time being , I am still in a commercial building where my office is located until I move to a permanent site .

在移动通信的发展过程中，室内分布系统工程能成功实现楼宇内移动信号无缝覆盖，提高通话质量，成为网络优化的重要内容之一。

The Engineering of distribute System indoor in mobile communication is an important part of the mobile network optimization , for it can increase the quality of conversation .

可在本条例授权其搜查之任何楼宇内，将其发现之任何人扣留，直至搜查完毕为止；

Detain any person found in any premises which he is empowered or authorized by or under this Ordinance to search until such place has been so searched ;

室内覆盖系统作为室外宏基站的补充，很好的解决了楼宇内无线网络的覆盖、容量和质量的问题。

As a complement of outdoor base stations , indoor coverage system is a good solution to the problems of premises wireless network coverage , its capacity and quality .

安装、试用、测试及维修住宅及工商业楼宇内一切气体燃料用具，其附属设备、喉管及气体燃料供应系统。

Installs , commissions , tests and services all types of gas appliances together with their associated equipment , piping and gas supplies in domestic , commercial and industrial premises .

通过模拟楼宇内房间侦察作业，验证了可重构履带机器人具备复杂地形环境适应能力和简单方便的可重构性能。

The tracked robot was validated that it has the excellent adaptable ability in complex terrain and has easy and simple reconfigurable performance when it executed recon in the building interior simulating the real task .

楼宇智能化是借助建筑技术、现代通信技术、计算机技术等，实现楼宇环境的实时监控，对楼宇内的设备进行智能控制，为用户提供信息服务。

By use of intelligent building construction technology , modern communications technology and computer technology , intelligent building realize the real-time monitoring of environment , intelligent control of equipments in building , and provide users with information services .

楼宇管理主要以楼宇为基础，细化管理楼宇内的单元和入驻单位，提供写字楼、单元及入驻单位信息的录入、查询、维护与更新等操作。

Building management is mainly based on the refinement of management building , building unit and assigned to units , to provide office , unit and settled in the unit information query , input , updating and maintenance operation .

在智能建筑中，监控系统是智能化的重要组成部分，其主要功能是，对楼宇内的各种子系统进行全面的监控管理，使得这些子系统及其设备能够安全可靠、经济和节能地运行。

In intelligent buildings , the monitoring system is the important component of building intelligent monitoring and has a main function of comprehensively monitoring and managing various electromechanical facilities in the building so as to keep the facilities safely , reliably and economically operating with energy saving .

林良的成功，不仅仅使当时沉寂多年的广东美术终于有了广东籍画家扬声宇内的荣耀，更重要的是意味着中国古代花鸟画史上一种水墨写意而又法度森然的新风格的诞生。

Lin Liang 's success not only brought fame to the Guangdong art which had remained silent for years by then , but also decided the birth of a new style of freehand ink paintings regulated with strict rules in the history of Chinese bird and flower paintings .