婵娟

chán juān
  • lovely;beautiful
  • the moon
婵娟婵娟
婵娟 [chán juān]
  • (1) [graceful]∶姿态美好

  • 不醉莫言还,请看枝间。已飘零一片减婵娟。--《金瓶梅》

  • (2) [beauty]∶美女

  • 绮窗罗幕锁婵娟

  • (3) [the moon]∶月亮

  • 但愿人长久,千里共婵娟。--苏轼《水调歌头》

婵娟[chán juān]
  1. 但愿人长久,千里共婵娟。(苏轼《水调歌头·中秋》)

    Would that we could live a long life | and together share the moonlight a thousand miles away !

  2. 但愿人长久,千里共婵娟。

    May we all be blessed with longevity .

  3. 鲜血诚宝贵,救人品更高,心田千里共婵娟;

    Blood is precious , but it 's more valuable to save others with it .

  4. 人们会举杯祝愿新人“但愿人长久,千里共婵娟”以及早生贵子等等。

    Toasts are made to wish the new couple long life , eternal love and happiness , early birth of a healthy baby and so on .

  5. 金秋圆月挂天边,浪子心中思念添;寂寞嫦娥空际舞,八戒被贬为那般;我予汝心天可表,千里也能共婵娟。

    Autumn setting pegged the horizon , a rebel hearts miss Tim ; Lonely Chang'e air time dance Antimasque anyone sit back ; I Curative days I can form a thousand miles can also Chan .