威利

小威利：亚伯拉罕林肯过他的三周岁生日。

Little Willy : Abraham Lincoln had5 his third birthday .

小威利：亚伯拉罕林肯诞生。

Little Willy : Abraham Lincoln was2 born3 .

从玛丽对威利之死的伤恸这一点来看，我们能对她为此而陷于唯灵论加以苛责吗？

In the light of her bereavement over willie 's death , can we put serious blame upon Mary for succumbing ?

他圆满结束演讲的时候，威利请全班同学来赞扬他。

When he brings his speech to a nice conclusion , Whaley invites the rest of the class to praise him ．

威利回忆起在今年年初，当他被要求朗读时，克里斯总会找借口去洗手间。

Whaley recalls how at the beginning of the year , when called upon to read , Chris would excuse himself to go to the bathroom ．

某天，威利告诉孩子们如果他们认为自己不可能当上总统的话就举起手来，这件事让他萌生了在二年级举办“总统竞选”活动的想法。

Whaley got the idea of this second-grade presidential campaign project when he asked the children one day to raise their hands if they thought they could never be a president ．

“进行自夸、展现自己最好的品质，”威利说，“这对于一个走进教室、自信不足的孩子来说非常困难。”

" Boasting about yourself , and your best qualities , " Whaley says , " is very difficult for a child who came into the classroom not feeling confident ． "

伊莫金和威利，260112thAvenueSouth。

Imogene + Willie , 2601 12th Avenue South .

《伸展力：如何为未来的职场做好准备》（Stretch:Howtofuture-proofyourselffortomorrow’sworkplace），卡里威利尔德（KarieWillyerd）和芭芭拉猠斯蒂克威利（BarbaraMistickWiley）著，售价17.99英镑/23.70美元

Stretch : How to future-proof yourself for tomorrow 's workplace Karie Willyerd and Barbara Mistick Wiley 17.99 ; $ 23.70

威利宣布将创建一家名为奥德赛（odyssey）的出版公司，意在把电子图书独家卖给亚马逊公司（amazon），彻底让出版商失去存在的必要。

Mr Wylie had announced that he was creating a publishing imprint called Odyssey to sell e-books on an exclusive basis to Amazon , eliminating the need for a publisher .

但我能告诉你，英航的CEO威利·沃舒常常对我说，在裁减经费并通过改革挽救公司上，他不会有任何退缩。

But I can tell you that CEO Willie Walsh of BA has said to me many times , he will not back down when it comes to cutting cost and imposing changes to save this airline .

大名单只有8名健康球员，除了威利·考利-斯坦（WillieCauley-Stein）外，没人担任过首发。

They only have eight healthy players , none of whom ( aside from Willie Cauley-Stein ) have any business being a starter on an NBA team .

接着分别利用了短时傅立叶变换（STFT）和威格纳&威利分布（WVD）两种时频分析方法实现了仿真。

Respectively , two time-frequency analysis methods , the short-time Fourier transform ( STFT ) and the Wigner-Ville distribution ( WVD ) are used in the simulation .

EleanorRobinson，也就是考克斯的姐姐说：“白兰度是一个粗鲁放肆的小男孩，”她继续回忆道：“他把可怜的威利绑在一棵树上整整一个下午，而且还离开了他。

The boys became fast , albeit unlikely , friends , said Eleanor Robinson , Cox 's sister . 'Marlon was a rough little boy , 'she said . 'He tied Wally to a tree one afternoon and left him .

本文重点研究讨论了时-频分析法的基本理论及适用于时-频分析法的两个重要工具：维格纳-威利分布和Radon-Wigner变换，并实现了它们在地震信号处理中的初步应用。

The paper discusses mainly the essential theory of time-frequency analysis method and two important tools : Wigner - Ville distribution , Radon - Wigner transform that applies to the time-frequency analysis method .

不管怎么说，有的迹象显示有蒂米•威利（TimmyWillie）就会有城市鼠约翰尼（JohnnyTown-Mouse）存在（译注：2）：很多喜欢城市生活的人希望住到城市里，特别是住到市中心去。

In any event , other trends suggest that for every Timmy Willie , there is a Johnny Town-Mouse : many people like urban life and want to go on living in a city , particularly the centre .

维格纳-威利（Wigner-Ville）分布法是分析雷达脉内信号的有效途经，但由于Wigner-Ville分布是双线性变换，用它来分析脉内混合信号时，交叉项将会严重影响信号特征分析。

Wigner-Ville distribution ( WVD ) is a effective method to analyze the radar intra-pulse signal , but the WVD is two-linear transform , when it is used in analyzing intra-pulse mixed-signal , the cross-term will have a great influence on signal characteristics analysis .

要想知道1千年前连城市都没有的时代广场看上去是什么样，我们就要借助一个伟大的项目：威利极亚（Welikia）2。它是由一个更小的项目——曼纳哈塔（Mannahatta）发展而来的。

To see what Times Square looked like before a city was there , we turn to a remarkable project called Welikia , which grew out of a smaller project called Mannahatta .

理论上线性调频信号的Radon-Wigner变换在Radon-Wigner平面上以尖峰形式表现，因此Radon-Wigner变换能够有效描述线性调频信号的物理特征，抑制在维格纳-威利分布中产生的交叉项。

In theory , Radon - Wigner transform of LFM signals produces a distinct maxima ( peak ) in the Radon-Wigner plane , so it describe effectively the feature of the LFM signals and suppress effectively the crossed items along with Wigner - Ville distribution .

威利是个老水手，他到过许多地方。

Willie is an old sailor and has really been around .

看来威利科特勒有个哥哥，萨米。

So , Willie Cutler had an older brother , sammy .

威利并没有分享弟弟回忆往事的幽思。

William did not share his brother 's passion for reminiscence .

巴肯和一只名叫威利的狗在主人家中过著幸福的生活。

Bacon shares Suder 's home with a dog named Willy .

威利他呆在个农场上怎么发挥长处？

WILLY : How can he find himself on a farm ?

我想让你加入球队威利。

I want you to play on this team , willie .

材料上写，威利只有一个6岁的弟弟。

Says here Willie has one brother , six years old .

威利，我们俩都有麻烦了。

Willi , looks like we 're both in the shit house .

我很惊讶即使他这么对待我家威利，却仍然是好朋友。

I 'm surprised they remained friends but they did .

吉姆，把威利科特勒带过来。

Jim , you have to bring in Willie cutler .

十年间，威利学院辩论队未逢敌手。

For ten years , the Wiley College debate team went undefeated .