奥列格

奥列格说这一带是老鼠的中央车站。

Oleg says that it 's rat central station around here .

江湖谣传你跟奥列格分手了呢

Stutter buzz says you and Oleg are no longer together .

奥列格背着我乱搞，老娘气疯了！

Oleg cheated on me , and I 'm so maaad !

奥列格，这就是你想要的效果：浪漫。

Oleg , this is what you asked for : Romantic .

奥列格•维捷尔尼科夫目前是北京交响乐团的大提琴首席。

Oleg Vedernikov is currently chief cellist with the Beijing Symphony Orchestra .

奥列格，苏菲只是觉得有点要窒息了。

Oleg , Sophie is just feeling a little smothered .

奥列格，你让阿憨给你戴上两个发网啊？

Oleg , you let Han put you in two hair nets ?

你不是说她会在奥列格家吗。

You said she was going to be at Oleg 's.

奥列格，以后请称我为

Oleg , from now on , you may call me

不要啊。我的头发被奥列格的衣服夹住了。

Oh , no. My hair 's stuck in Oleg 's clothes .

我们没有醉，奥列格，只是神志模糊而已。

We 're not drunk , Oleg , just punchy .

奥列格，所以你现在要当轿车司机。

So , Oleg , you now have a town car business ?

苏菲还说她会跟奥列格坦白，可她说了吗

Sophie says she 's gonna tell Oleg , but did she ?

不，不是你想的那样，奥列格。

No , it 's not like that , Oleg .

我想单独跟奥列格，还有阿丽西斯玩会儿。

I wanna be alone with Oleg ... And Alexis .

这样赤裸裸的言语，真让人感激奥列格恰如其分的调戏

A display like that really makes you appreciate Oleg 's nuanced wit .

奥列格跟我想要两个小蛋糕。

Oleg and I would like two cupcakes please .

奥列格，能帮我们拍张放网站的照片吗

Oleg , will you take a picture of us for our website ?

奥列格你要说什么？他向你开枪？

Oleg ? What are you trying to say ? Oleg shot you ?

我会把它交给奥列格

Oh , I 'll give it to Oleg .

奥列格，苏菲是我们的邻�

Oleg , this is our neighbor , Sophie .

奥列格，我的菜呢？

Hey , Oleg . Where 's my food ?

奥列格，我都开始习惯你这打扮了。

Oleg , I 'm kind of getting used to this look now .

奥列格，你怎么会有棉条

Oleg , why do you have a tampon ?

那你和奥列格算什么呀？

It 's just what about you and Oleg ?

直接叫奥列格上来不就好了吗

Why don 't you just invite Oleg inside ?

好了，奥列格，我要加入。

All right , Oleg . I want in .

小甜甜奥列格，有客人来了。

Oleg , sweetie , we have company .

奥列格打给我说卡洛琳一直大叫按都按不住。

Oleg called me when he couldn 't get Caroline to stop the screaming .

奥列格，店里没有69号桌

Oleg , there is no table 69 .