太阳直射

温室方位和地理纬度对太阳直射光透过率的影响

Effects of Greenhouse Orientation and Latitude on Direct Solar Radiation Transmissivity

太阳直射辐射和散射辐射的模拟及分离

The simulation and separation of direct and diffuse solar radiation

即使在避光的情况下，24h内反式白藜芦醇含量仍呈逐渐下降趋势；但总体而言，避光条件下比在太阳直射条件下损失的反式白藜芦醇量要少。

Trans-resveratrol showed decreasing trend during 24 hours even if without lighting , but total loss content was much smaller than in the sunlight .

采用Langley方法对测量得到的太阳直射辐射量进行处理得到了海区上空气溶胶光学厚度，利用得到的气溶胶光学厚度来反演气溶胶粒子谱分布。

How to use the Langley method to compute the aerosol optical thickness over the sea was described , then the aerosol optical thickness to invert aerosol size distribution was used .

尽快远离太阳直射区域。

Get yourself out of the sun as soon as possible .

太阳直射着她的眼睛，使她眯起了眼睛。

The sun was shinning straight in her eyes which made her squint .

这会儿正是下午五点，太阳直射在我的脸上。

Five o'clock in the afternoon , the sun was directly opposite my face .

炎热的太阳直射在他们身上。

The hot sun beat brightly upon them .

太阳直射（在我们身上），热得叫人透不过气来。

The sun was blazing down ( on us ) and the heat was oppressive .

贮藏：阴凉，干燥避免太阳直射处贮藏。

STORAGE : - Store in a cool , dry place out of direct sunlight .

太阳直射到我的眼里。

The sun was in my eyes .

一种新型的高精度太阳直射仪

A novel pyrheliometer with high accuracy

利用太阳直射光谱遥感大气柱水汽总量的研究

A Study of the Remote Sensing in Columnar Water Vapour Content from Spectral Direct Solar Radiation

探讨了太阳直射辐射强度、散射辐射强度的模拟及分离方法。

The method of simulation and separation of direct and diffuse solar radiation intensity is investigated .

太阳直射我的眼睛。可以换个桌子吗？

The sun 's shining straight into my eyes . Is it possible to change tables ?

遮盖能让你的皮肤免受太阳直射。

By protecting your skin from the sun beating down , you 'll also shade your skin .

最上面的两个检测器（2501、2502）必须加遮阳罩以免太阳直射使检测器温度过高。

In order to avoid direct sunshine , 2 detectors of2501 & 2502 should have a top cover .

给出了太阳直射条件下的空间目标成像条件。

The imaging condition of space-based telescope was presented under the case of the direct radiation of the sun .

电冰箱要避免太阳直射，远离微波炉或加热器，尽量保证它的工作效率。

Make sure it 's as efficient as possible by keeping it out of direct sunlight and away from the oven or heater .

日落的持续时间在春季和夏季最短（在这些时候太阳直射点在赤道上方），在至日和春分（秋分）的时候最长。

It 's shortest in spring and fall ( when the Sun is over the equator ) and longest in the summer and winter .

在这个时候，太阳直射赤道，南北半球昼夜平分。

At this time , the sunlight shines vertically on the equator , equally dividing the day and night in both the southern and northern hemispheres .

基于1959&1970年五个站太阳直射辐射的观测资料对大气浑浊系数的变化作了评价。

Based on data of direct solar radiation observations during the years of 1959-1970 in five locations , the variation in atmospheric turbidity coefficients is estimated .

在夏季，由于庭院的遮挡作用，东西各墙内表面只依次得到一定时间的太阳直射照射。

Owing to the shielding effect of the yard , the inner surface of the west and east wall can only get a certain of solar director radiation .

太阳直射光比例越高，在风速越小时，不同太阳天顶角情况下的水体表层下行光场平均余弦的差别越大，而风速越大，其差别越小。

In the condition of higher percentage of the direct sunlight , the difference of the mean cosine of different zenith angle is inversed with the wind speed .

本文提出了从全波段太阳直射辐射信息确定0.7μm波长大气柱气溶胶光学厚度的一种新方法。

In this paper , a new method is proposed to determine the 0.7 μ m optical depth of the atmospheric columnar aerosol from the whole-spectral direct solar radiation .

应用数学模型分析了温室方位、连栋数、季节及地理纬度对太阳直射光透过率的影响。

Effects of greenhouse orientation , number of spans , time of year and the latitude on the direct solar radiation transmissivity into greenhouses were analyzed using a mathematical model .

模式模拟获得的全球季节平均和年平均感热通量与潜热通量显示地表通量的空间分布与太阳直射点的移动以及大气干湿度的空间分布存在直接关联。

The spatial distribution of simulated global seasonal and annual averaged sensible and latent heat flux to the surface flux had direct correlations with the noon solar altitude and atmospheric humidity .

次日清晨，当太阳直射房子的时候，一整个白天都关闭所有门窗，直到室外比室内凉快后再通风。

As soon as the sun hits the building the next morning , close all windows and keep doors and windows closed throughout the day until it is cooler outside than it is inside .

第三章，建立了遮阳模型，分析照光高度的影响因素，研究遮阳对全玻璃幕墙建筑太阳直射辐射负荷的影响，并提出了遮阳策略；

The third chapter establishes the sun shade mode , analyzes the influencing factor for light height , studies the influence of outside sunshade to solar direct radiation , and puts forward the sunshade strategy ;

脸基尼在中国青岛十分流行，在那里人们用它来防止在太阳直射中受到的紫外线伤害，以及保护自己不被海滩上的海蜇蜇伤。

Facekini is popular in the Chinese city of Qingdao , where it is used by people for protecting themselves from tan inducing UV rays while in direct sunlight and from jellyfish while at the beach .