大雾

周围是一片茫茫大雾。

A dense fog lay around .

大雾耽误了飞机起飞。

The dense fog delayed the plane 's taking off .

大雾笼罩了这个城镇。

The town was covered in a thick blanket of fog .

登山者在大雾中很难辨认方向。

The mountaineers found it hard to orient themselves in the fog .

大雾笼罩着群山。

The hills were cloaked in thick mist .

大雾很快笼罩了整个山谷。

The fog soon encompassed the whole valley .

飞机在大雾中坠毁。

The plane crashed in thick fog .

一些配有黄色闪光灯的大雾警示标志立了起来。

Some fog warning signs had been put up with flashing yellow lights .

这种海上大雾可持续数天。

These ocean fogs can last for days .

昨天在大雾弥漫的高速公路上发生的12辆汽车连环相撞事故导致3人受伤。

Three people were hurt in a 12-car pile up on a fog-bound motorway yesterday .

南行途中，他们在苏格兰东北海岸外遭遇了大雾。

On their journey south they hit a bank of fog off the north-east coast of Scotland .

由于大雾，高速公路关闭了。

The motorway has been closed due to the thick fog .

大雾打乱了他们的旅行日程。

The heavy fog upset their timetable for the trip .

群山被大雾笼罩。

The hills were cloaked in a thick mist .

大雾造成交通堵塞。

Heavy fog brought the traffic to a standstill .

在大雾中你会迷路的。

You can lose your way in thick fog .

因大雾停飞的班机已全部复航。

All airplanes grounded because of the fog have taken off .

侵略者在大雾的掩护下发动了进攻。

The invaders attacked under a cloak of fog .

山头上忽然漫起大雾。

The hilltops were suddenly covered in thick mist .

大雾持续了3天。

The fog persisted for three days .

大雾迫使班机停飞。

The enemy grounded arms .

霓虹灯之于香港，就像红色的电话亭之于伦敦，大雾之于旧金山一样。

Neon is to Hong Kong as red phone booths are to London and fog is to San Francisco .

她在旅途中遇到了大雾、大雨和巨浪。

In the journey , she faced heavy fog , heavy rain and heavy waves .

真理是一个火炬，不用驱散大雾，其火炬即能透过

Truth is a torch , which can pierce the mist without dispelling it .

大雾迫使班机停飞

The fog grounded the airliners .

狂风挟着暴雨如同弥漫大雾，排挞呼号，在海上恣意奔驶

Now , all that could be seen was the roiling , lead -- coloured sea , with its thunderously heaving waves .

应用MODIS数据对新疆北部大雾地面能见度和微物理参数的反演

Utilizing MODIS Data to Retrieve the Visibility and Microphysical Properties of Fog Happens in the Northwest China

比如，您可以将金门大桥的图片标签为SanFrancisco、bridge、GoldenGate、fog（该桥大部分处于大雾之中）等。

For instance , you could tag a photograph of the Golden Gate Bridge with San Francisco , bridge , Golden Gate , fog ( that bridge is in the fog a lot ), and so on .

应用BP神经网络建立大雾预报模型，选取的预报因子、预报指标可以较完整地描述形成大雾的整个背景场，包含的信息量大，业务应用效果明显。

In the fog-forecasting model , based on BP neural networks technique , the forecast factors and forecast index can better describe the whole background , in which developed the heavy fog , it consists of numerous information and has effective application .

同时结合中尺度数值模式WRF，对一次较为典型的大雾天气过程进行数值模拟，从温度、湿度、风等方面进行物理量特征的诊断分析。

Meanwhile , the mesoscale numerical model-WRF is used to simulate the typical fog weather for diagnosing the temperature , humidity , wind and other characteristics .