大板块

产业涉及时尚产业、新能源新材料、投资、园区开发、国际贸易五大板块，旗下拥有B和C两家上市公司。

Industry related fashion industry , new energy and new materials , investment , park development , international trade five major sections , B and C owns two listed companies .

国际货币基金组织（IMF）向下修订了2013年全球增长预期，以反映世界经济的三速增长局面。在三大板块中，欧元区的增长速度落在最后。

The International Monetary Fund has revised down its 2013 global growth forecast to reflect a three-speed world economy in which the eurozone is lagging behind .

实际上，NGO作为沟通政府与市民的中介机构和第三部门，与政府组织、营利组织（企业）一起构成社会机制三大板块。

In fact , as a medium , NGO , along with government organization and enterprises , constitutes the three parts of the social mechanism .

装置硬件设计的核心部分主要为DSP控制板和ARM控制板两大板块，此外，还包括电源模块、液晶面板显示模块以及箱体设计。

The core hardware design of the device can be divided into two parts : DSP control board and ARM control board . In addition , power module , LCD panel display module , device box were designed .

在实施SCP范式分析过程中将中国电信业分为目前主要运营商的市场三大板块&固话业务市场、移动通信市场和互联网宽带接入市场，分别进行论述。

In the implementation of SCP model analysis process , the current Chinese telecommunications industry will be divided into three parts : Fixed telephone business market , Mobile communications market and Internet broadband access market .

这两大板块每年都会远离一英寸。

Each year , the plates move about an inch farther apart .

旅游产业包括国内旅游、入境旅游和出境旅游三大板块。

Tourism industry , including domestic tourism , inbound tourism and outbound tourism .

新疆阿尔泰横跨西伯利亚和哈萨克斯坦两大板块的接合带。

Xinjiang Aite is situated on the juncture of Siberian and Kazakstan plate .

地球的岩石圈是由少数大板块所组成的。

The Earth 's lithosphere is formed of a rather small number of major plates .

喜马拉雅地带为这两大板块碰撞与挤压的过渡带，其宽度约300公里左右。

The Himalayan zone is a transitional belt whose width is about 300 km or so .

在伦理实践策略部分，分整体策略和具体策略两大板块。

In the practice of ethics strategy , the overall strategy and specific strategies into two plates .

中学语文两大板块，阅读教学和写作教学，为培养创造性思维提供了广阔的环境。

Reading and writing teaching , as two indispensable parts , provide wide condition cultivating creative thoughts .

第三大板块是以甘肃省旅游产品系统开发的实证研究。

In the third plate , the development of tourism product in Gansu Province is a case study .

通过将企业人力资源管理六大板块的具体工作在用工企业和派遣机构之间进行分工，整合了企业派遣员工管理流程。

The management process is integrated through dividing the specific work of HRM between dispatch agency and enterprise .

由位移量控制的弧形大板块外层井壁结构内力分析

Internal Forces Analysis and Design on Out Shaft-lining of Arc Prefabricated Plate by a Displacement limit value Method

东华汽车的主要业务分为零部件和服务贸易两大板块。

The core business of DONGHUA separates into the following two areas : parts and service & trade .

想法是使用两个精确的矩形孔的两大板块，以容纳球轴承牢固。

The idea is to use two precise rectangular holes on two plates to house the ball bearings firmly .

晚三叠&早侏罗世，两大板块碰撞造山形成著名的中央造山带，与造山藕合形成磨拉石沉积盆地；

The two plates collided and formed the famous Central Orogenic Belt ( T_3-J_1 ) and coupled molasses sedimentary basin .

他把他的文章分为四大板块，并且用4种语言演绎圣经。

He divided his paper into four columns and inched his way through the Bible in four languages at once .

20世纪中国文学的整体叙事空间，系由小城文学、都市文学和乡村文学这三大板块组成。

The total narration space of 20th century Chinese literature is composed by town literature , metropolitan literature and village literature .

高校思想政治教育资源可以简要的分为校内资源和社会资源两大板块。

Ideological and political education resources can be briefly divided into two major parts , the campus resources and social resources .

课程内容包括函数、限与连续、元函数微分学、元函数积分学等几大板块。

This course consists of several major parts , such as Functions , Limits and Continuity , The Derivative and Integration .

用三大板块相互作用和构造复合的概念解释了存在于我国及其邻区的区域构造体系的形成机制。文章的最后提出了构造复合的若干基本规律。

These concepts have been used to explain the mechanism of the formation of regional tectonic systems in China and adjacent areas .

相比之下，组成深圳股市的三大板块几乎不包含任何金融股。

By contrast , Shenzhen 's three separate boards - which together make up the composite index - are virtually financials free .

这一部分涉及面较多，笔者将其分成社会结构、经济、文化机构、社会生活以及社会问题等几大板块。

This part is concerned with many aspects such as social structure , economy , cultural bodies , social life , and social problems .

东天山地区处于哈萨克斯坦与塔里木两大板块之间，地质构造极为复杂，成矿条件有利。

Eastern Tianshan Mountain lies between Kazakhstan plate and Tarim plate , its geologic structure is extremely complex , and mineralization condition is advantageous .

首先，在地球两大板块连接处建房子可不是个好主意。

First , it is not a good idea to build houses along the lines where two of the earth 's plates join together .

本文从内容上将分为两大板块来布局，在形式上通过五个章节来安排。

From content , this dissertation is composed of two major parts , whereas from form , it can be divided into five chapters .

六大板块相互作用，可以大大提高高职高专英语课堂教学的有效性，良好地完成预期教学目的。

The six sectors interact , which can improve the effectiveness for English classroom teaching of higher vocational college and better finish expected teaching goals .

家用纺织品又称为居室软装饰，是纺织品三大板块中发展最快的产品，而床上用品占家纺的主要销售比例。

Home textiles , also known as " the bedroom soft furnishings ", which is the fastest growing products in the three categories of the textiles .