国家免疫规划

特立尼特和多巴哥是1980年美洲第一个把黄热病疫苗引人其国家免疫规划的国家。

Trinidad and Tobago was the first country in the Americas to introduce yellow fever vaccine in the national immunization programme in1980 .

此外，要考虑世卫组织的推荐，根据疫苗的安全性和可获得性，来选择用于国家免疫规划的特定流行性腮腺炎疫苗。

Further , the specific mumps vaccine selected for the national programme is based on safety and availability considerations , taking into account recommendations from the WHO .

许多发展中国家都为自主拥有本国的国家免疫规划而骄傲，而许多还设立了专项预算，郑重体现了这一承诺。

Many developing countries are proud of their ownership of national immunization programmes , and many have dedicated budget lines as a formal expression of this commitment .

尽管该地区所有国家的计划免疫规划中都已纳入乙肝疫苗，但在覆盖率方面存有差距。

Although the hepatitis B vaccine has been introduced in all national immunization programmes in the Region , gaps in coverage persist .

世卫组织采取了哪些措施，来确保有关国家在实施其国家免疫规划时能选择最安全的流行性腮腺炎疫苗？

What is WHO doing to ensure that countries are able to choose the safest mumps vaccine ( s ) for their national programmes ?

其他国家如法属圭亚那和圭亚那最近已将黄热病预防接种纳入国家常规免疫接种规划。

Other countries ( e. g. French Guiana and Guyana ) have recently included yellow fever vaccination in their national routine programme for immunization .