咱有

咱有必要理解苍蝇的脑子吗？

Shall We Even Understand the Fly 's Brain ?

最好派个负责人来，咱好有个抓挠。

We need someone sent here to take charge , and give us dependable backing .

咱俩有何区别

What 's the difference between you and me ?

咱俩有很多共同之处

something you and I both have in common .

店主：咱这有对带数码相机功能的手机有巨大需求。

Shop owner : there 's a big demand for cell phones with digital cameras .

在众目睽睽之下，跟一群乡下毛丫头跳舞！咱不怕有人看见吗？

Dancing in public with a troop of country hoydens & suppose we should be seen .

那乡下可大了去了，上小学那会儿就老听我们老师说，咱美国有几个州啊，比法国跟你们英国捆一块儿都要大！

They used to tell us at school that some of our states are as big as France and England put together .

世上有多少妞儿，咱就有多少让她们喜欢咱的招儿。我们先来缕一缕一些基本思路，然后你就能战无不胜，想泡谁泡谁了~

There are as many different ways to get a girl as there are girls , so let 's go over some basic rules that 'll win over any girl worth getting .

别这样，咱俩总有一个要提起他。

Come on , one of us had to mention him .

这是咱俩之间有史以来最长的一次对话了

This is the longest conversation we 've ever had .

看来咱爷俩有得聊了。

We have a lot to talk about .

伙计们咱可是上面有人身居高位的朋友国王亲自授予我爵位

Boys . I have friends at court , powerful friends ! The king himself made me a lord !

你看，咱店门口有个街头艺人想拉路人跟他的牵线木偶跳舞。

Oh , look , there 's a street performer trying to get people to dance with his marionette outside our shop .

与此同时，咱感到至少有40个（咱估计的）更多的此类物体在紧跟着第个物体移动。

In the meantime , I felt at least forty more of the same kind ( as I conjectured ) following the first .

不过至少它还提醒咱们，如果不戒掉手机瘾，咱真的有可能会在街上撞到别人。

Why would people be less obnoxious on this device than on any other ? At least it reminds us that if phone addiction isn 't curbed , we 'll indeed be tripping over one another in the street .

热情地微笑，向你的双胞胎姐妹宣称：咱姐俩太有品位了，不是吗？

Smile warmly and declare to your twin : Don 't we have great taste ?

店主：咱注意，您有迈克尔？乔丹签署的题名在您的摊位呢。

Shop owner : I noticed that you have Michael Jordan signing autographs in your booth .

我总是觉得咱俩之间，有一种特殊的关系，因此，瑞秋·格林，你愿意嫁给我吗？

Y'know , I always felt like you and I have this - this special bond . Y'know ? So , Rachel Greene , will you marry me ?

咱听到在咱周围有混乱的噪音，但是以咱这样的躺姿，除了天空，是什么都看不到的。

I heard a confused noise about me , but in the posture I lay , could see nothing except the sky .

是咱的两倍啊，算上马和人，咱有优势。

Twice our size ... In regiments of horse and men , the advantage is ours .