史林

称作“世外桃源”，史林大叔。

It 's called patch of heaven , uncle slim .

但你一个人去捉史林很危险。

But it 'll be dangerous going after slim all by yourself .

两份史林德林学生作的药剂，罗恩说。

Double Potions with the Slytherins , said Ron .

打从一开始我们就没打算要抓史林。

We never had a prayer * Of catching slim in the first place .

一定是史林和威利斯兄弟。

It must be slim and the willies .

史纳皮是史林德林队的头儿

Snape 's Head of Slytherin House .

格林芬顿从未试过那么久都与冠军无缘了，史林德林人已经连续六年夺冠了！

Gryffindors have never gone so long without winning . Slytherins have got the cup six years in a row !

然而根据墨西哥一位财经记者的说法，卡洛斯‧史林‧赫鲁所拥有的美金六百七十八亿财产，使他成为新的全球首富。

However , according to a Mexican business reporter , Carlos Slim Hel ú 's US $ 67.8 billion makes him the new wealthiest person in the world .

同时，在更衣室里，哈利和他的队友们换上鲜红的战袍（史林德林队将穿绿色的）。

Meanwhile , in the locker room , Harry and the rest of the team were changing into their scarlet Quidditch robes ( Slytherin would be playing in green ) .

哈利朝史林德林那边望去，看见一个恐怖的鬼魂正坐在那里。他那全白的双眼，削瘦的面部和沾满血液的银白色长袍令人不寒而栗，他就坐在显然不太满意座位安排的马尔夫身边。

Harry looked over at the Slytherin table and saw a horrible ghost sitting there , with blank staring eyes , a gaunt face and robes stained with silver blood . He was right next to Malfoy who , Harry was pleased to see didn 't look too pleased with the seating arrangements .