仓位

此XMLOutput阶段将创建XML文档分层结构部分，代表帐户的仓位（投资）。

This XML Output stage will create the portion of the XML document hierarchy representing the positions ( investments ) of the account .

然而今年1月，他开始买入SPDRGoldShares以增补仓位，并建议其新客户持有黄金。

However , he started buying SPDR Gold Shares to restore those positions in January and is recommending that new clients hold gold .

我通常会查找出过去四到八个季度的数据，将它们输入Excel，然后按照部门、规模和仓位变化，对每一支证券进行分析。

I 'd typically pull up data from the past four to eight quarters , input them into Excel , and then analyze every security organized by sector , size and position change over time .

上周晚些时候，我们的HedgeyeVirtualPortfolio对中国股票进行了建仓，这是自去年9月末我们结清中国股票多头仓位以来的首次。

Late last week , we opened a position in Chinese equities within the hedgeye virtual portfolio for the first time since closing a long position in late September of last year .

ETF投资者如今在市场中的影响力更大，这些长期仓位持有者与对冲基金之间的力量平衡正在发生改变。

Investors in ETFs now have more influence in the market and the balance of power is changing between these long-term position holders and hedge funds .

骏利环球科技基金（JanusGlobalTechnologyFund）的投资组合经理丹尼·菲什（DennyFish）周二表示，该基金在第一季度出售了一些苹果仓位，原因是它的增长面临着挑战，它在中国的状况也令人担忧。

Denny Fish , a portfolio manager at the Janus Global Technology Fund , said Tuesday that the fund sold some of its position in Apple during the first quarter , citing the company 's growth challenges and worries about its position in China .

因此，本文将课题定位于为FOF产品35%固定仓位的主动管理型基金的选取提供量化建议。

Therefore , this article was subject to provide quantitative recommendations for the selection of actively managed fund of35 % of the fixed positions of FOF products .

最近几周，施罗德（schroders）、邓普顿（templeton）和johambro等基金公司的少数英国基金经理，已开始调整仓位，为这种趋势的逆转做准备，莫特很高兴自己也位列其中。

In recent weeks a trickle of UK fund managers from houses such as Schroders , Templeton and Jo Hambro have started to position themselves for a reversal of this trend , and Mr Mott is happy to be counted among their number .

他可以在新的仓位再拿1000元去冒险。

He would again risk another thousand on the new position .

金君瓦拉是仓位集中理论的坚定支持者。

Rakesh Jhunjhunwala is an unabashed proponent of the concentrated portfolio theory .

问题在于，两者中仓位相对更大的是哪个？

The question is which one is a bigger position ?

矿商的对冲仓位对金价十分重要。

The mining hedge book is important for gold prices .

证券市场中仓位比例的模糊控制方法

The Fuzzy Control Methods of " Warehouse Stock Rate " in Stock Market

在这段小小的崩跌过程中，我输掉了约三分之一的仓位。

I lost some one third of my position on that little shakeout .

无论如何，这是一个很大的仓位。

That 's still a big position , no matter how you color it .

这是最好的卖出时间，兑现多头仓位的利润。

It is a high time to sell , taking profits on long positions .

你需要通过仓位的调整来达到你的目的。

You meet your objectives through position sizingSM .

曾对我进行面试的一位投资组合经理披露，他们卖出了仓位。

One portfolio manager who interviewed me disclosed they had sold out of a position .

如今他们的仓位如何？

How are they positioned today ?

周末前仓位轧平，给短期趋势作出提示。

Position squaring ahead of weekend could also give an indication on the short term trend .

该公司从今年1月开始在离岸人民币市场建立了空头仓位。

Omni took short positions in the offshore renminbi ( CNH ) market starting in January .

请把我方2530号订单项下的货物用第一艘可订到仓位的货船运来，以纠正你方发货错误。

Would you please correct your shipment by sending the order No.2530 by the first available vessel ?

所以建立一个超大仓位不但有吸引力，而且还有趣。

So putting on a larger than usual position is not only appealing , it 's compelling .

在每个仓位号下，只管数量，不管金额。

Within each warehouse number , the stock figures are managed as quantities , not as values .

然而，一旦你建立了超大仓位，你就有危险了。

However , as soon as you put on the larger-than-usual position , you 're in danger .

找到一个方法，在赚钱时能坚持持有仓位，在亏钱时能止损，这个很重要。

It 's important to have a method for sticking with winners and getting rid of losers .

这时减轻仓位以锁定利润的诱惑会非常强烈。

The temptation to lighten the position to " lock in profits " can be very great .

积累你的盈利，并且不要过于快速地增加买卖仓位。

Remember to accumulate a surplus and dont be tempted to increase your trading unit too quickly .

更糟的是，仓位越重，你决定时会越少理性。

Worse yet , the larger the position is , the less rational your decision-making will be .

显然，我们想在盈利时持有大仓位，在损失时持有小仓位。

We obviously want to have big positions in our winners and small positions in our losers .