九州电力

位于日本西南部的九州电力（kyushuelectricpower）之前表示，计划于周二晚重启玄海（genkai）核电站第4号核反应堆。

Kyushu Electric Power , a utility in the southwest of the country , said it planned to restart the No 4 reactor at its Genkai atomic power station late on Tuesday night .

该反应堆被检测到冷却系统有问题后，于10月4日自动停运。九州电力表示，这一问题之后已得到了修复。

The reactor shut down automatically on October 4 after sensors detected a problem with its cooling system , which Kyushu Electric said had since been repaired .

该机构在新闻发布中表示，它在审查了九州电力提交的18600页的支持文件以及自己检查核电厂的结果后，作出了上述决定。

In a news release , the agency said it had made the decision after reviewing 18,600 pages of supporting documents filed by Kyushu Electric , as well as the results of its own inspections of the plant .