中国航天事业

中国航天事业将保持长期稳定发展。

It will keep up stable growth in the long run .

西安是中国航天事业发展最重要的地区。

Xi'an is the most important area of China 's aerospace industrial development .

20世纪初，经过相关部门重重检测，飞亚达从众多腕表品牌中脱颖而出，成为中国航天事业合作夥伴。

Fiyta became the official timekeeper for China 's aeronautical exploits in the20th Century despite intense competition from numerous wristwatch brands .

中国航天事业的发展宗旨是：探索外层空间，扩展对宇宙和地球的认识；

The aims of china 's space activities are : to explore outer space , and learn more about the cosmos and the earth ;

中国在航天事业方面的发展取得了巨大进步。

China has made great progress in developing its space industry .

《考克斯报告》对中国的航天事业也进行了大量的歪曲。

The Cox Report also offers a large number of distortions about China 's space undertakings .

为把中国的航天事业搞上去而奋力拼搏&北京空间机电研究所成立45年的历程回顾

Strive to Develop the Chinese Space Cause Review on 45 Years ' History of Beijing Institute of Space Mechanics Electricity

从这次旅行中我们看到了我们国家美好的未来，它证明了中国在航天事业方面的发展取得了巨大的进步。

We see a bright future for our country from this trip , it has proved that china has made great progress in developing its space industry .

航天活动在维护国家利益、实施国家发展战略中的重要地位和作用，决定了中国发展航天事业的宗旨和原则。

The aims and principles of china 's space activities are determined by their important status and function in protecting china 's national interests and implementing the state 's development strategy .

中国导弹、航天事业五十年

50 Years of Missile and Space Cause in China

毋庸置疑，中国的航空航天事业在过去的几十年里已经取得了辉煌的成就。

It is beyond doubt that China has made brilliant achievements in aviation and space industry in the past decades .

太空中相继升起近80颗中国的人造地球卫星&庆贺中国航天事业创建50周年

About 80 Chinese Artificial Earth Satellites Were Launched One after another into the Space & Celebrate the 50 ~ ( th ) Anniversary of the Founding of the Chinese Space Cause