上盘

本研究结果反映断裂的隔震效应与上盘效应。

The above research results reflect the shock isolation effect and hanging wall effect of fractures .

若一断层的断层面是直立的，我们怎么去确定它的上盘和下盘呢？

If a fault has a vertical fault plane . How do we determine its hanging wall and footwall ?

我们在塌塌米上盘腿而坐。

We sat cross-legged on the matting .

TBM刀盘上盘形滚刀健康管理理论及应用研究

Research on the Prognosis and Health Management and Application of TBM Disc Cutters

上述二个矿区都有NE向的断层，穿越罗伯茨山异地岩上盘中的构造窗和构造高地。

All the district contain northeast striking faults that corss cut tectonic windows and structural highs through the upper plate of the Roberts Mountains allochthon .

逆冲构造具有基底卷入的厚皮构造与盖层内部的薄皮构造共存的构造属性，上盘运动方向总体指向NW，逆冲构造变形主要发生在140~130Ma。

Thrust tectonics in this area are characterized by the combination of basement-involved thick-skinned structures and only cover sequence-involved thin-skinned structures , with top-to-the-northwest thrusting during 140 ~ 130Ma .

以某水电站F3，F9断层上盘变形体为对象，开展了U形河段三面临空变形体稳定性分析。

Based on the upper plate deformation body of F3 and F9 faults in a hydropower station , stability analysis was made on the three-side hanging deformation body in a U-shape river reach .

东缘逆冲断层上盘的花岗岩向东推覆的距离为30－80km。

The distance of the klippen movement eastwards of the granite on the upper wall of the eastern marginal thrust is 3080 km .

黄铁矿的形态、成分和热电性标型显示，成矿过程中上盘围岩提供了丰富的Fe、Co、Ni、Cu、Pb、Zn和Au、Pt等。

The typomorphic characteristics of pyrite , which is crystal form , chemical composition and thermoelectricity show that many ore forming elements such as Fe , Co , Ni , Cu , Pb , Zn , Au and Pt were taken out from the hanging wall rock during mineralization .

断层上盘逆冲方向指向NNW，沿着主干逆冲断层发生的倾向位移量约为13.1km，逆冲断层及相关褶皱变形所造成的局部表层地壳缩短率约32.3%。

The volume of displacement along the NNW-verging master thrust fault is estimated to be about 13.1 km and the shallower crustal shortening caused by the thrust and related folding is estimated to be around 32.3 % .

次缝位于主缝上盘，具有北倾北降的正断裂性质，并与主缝断裂呈丫字型构造，在深度300～500m处的第四系内与主缝汇合。

The secondary fissure , located on the upfaulted block of the major fissure , has the normal fault property with north dip and north downthrown , and merges into the major fissure with Y-shaped distribution at depth 300-500m in Quaternary system .

1999年9月21日台湾集集地震（MW7.6）的近断层强地面运动分布具有2个明显特点：（1）地表水平峰值加速度、峰值速度和位移在断层两侧的分布不对称，上盘效应明显；

The distribution of near-fault strong ground motion during Chi-Chi earthquake ( Mw7.6 ) has two remarkable characters :( 1 ) the distribution of horizontal peak acceleration , peak velocity and displacement along the fault is asymmetric and the effect of hanging-wall is distinct ;

海员将绳子在甲板上盘起。

The sailor coiled the rope down on the deck .

坐标测量机上盘状凸轮检测方法研究

Measurement of Cam in 3 - dimensional Coordinate Measuring Machine

掘进机刀盘上盘刀布置规律的探讨

An investigation in the cutter arrangement rules for tunneler disk

直角棱镜刚性上盘高效生产技术研究

Research on the high effeciency manufacture technology of right angle prism rigid blocking

上盘效应对工程结构位移反应影响分析

A study on the displacement response of structures due to hanging wall effects

近场强地震动模拟中对破裂的方向性效应和上盘效应的表达

Rupture directivity and hanging wall effect in near field strong ground motion simulation

主拆离带上盘盖层金矿研究进展

The Research about Gold Deposits in Covering Strata of Hangingwall on Main Detachment Zone

她的头发往上盘成个髻。

Her hair was up in a bun .

要趁热上盘，配你喜欢的咖喱菜。

Serve hot , with your favourite curry .

正断层断面样式与上盘伴生褶皱及其油气勘探意义

Normal fault plane pattern and associated fold in upside and their meaning in oil-gas exploration

把牛肉取出切片，上盘。

Cut in thin slices and serve .

本文报告直棱镜刚性成组上盘大批量高效生产工艺技术。

A high efficiency production technology of right angle prism rigid blocking in quantity is reported .

最后，以水厂铁矿北区采场上盘复杂岩体边坡滑坡监测数据为研究背景，验证了改进的斋藤法可靠性及精度。

At last , the reliability and precision of the improved Saito 's method are verified .

台湾集集地震近场地震动的上盘效应

Effects of the hanging wall and footwall on peak acceleration during the Chi-Chi earthquake , Taiwan

三坐标测量机非接触式测量在丝杆测量中的应用坐标测量机上盘状凸轮检测方法研究

Application of non-contacting coordinate measurement machine in snail Measurement of Cam in 3-dimensional Coordinate Measuring Machine

渭河盆地东南缘铲形正断层上盘活动特征

The Active Features of the Hangingwall on the Southeastern Edge Listric Normal Fault in the Weihe Basin

放少许橄榄油于平底锅中，用低火把面包双面煎至金黄色即可上盘。

Put olive oil to a pan and fry the bread over low heat in both surfaces ;

正断层上盘防水煤柱合理宽度的研究

Study on Rational Width of Goal Pillar Positioned in the Upthrown Block of Normal Fault for Flood Prevention