ziyi

Zhang Ziyi is one of the most famous Chinese actresses nowadays .

章子怡是现今中国最有名的演员之一。

In her first film The Road Home Zhang Ziyi gave a breathless performance .

在她的第一部影片《我的父亲母亲》里，章子怡的表演扣人心弦。

Hey David , I would like to introduce you to my friend Ziyi .

哎，大卫，向你介绍我一位朋友子怡。

But my mother told me she was sure it was Ziyi .

起先，我不能够相信它是子怡。

Ziyi Zhang : Yes , many times .

章子怡：是的，好多次呢。

Mr. Pan Ziyi 's Clinical Experience in Treating Knee Osteoarthritis with Concerned Formulae

潘子毅骨性关节炎方治疗膝关节骨性关节炎的临床经验

Yes , Zhang Ziyi , will you go out with me ?

是的，章子怡，你能和我交往吗。

The worst part was definitely Zhang Ziyi 's singing .

最差的节目当属章子怡唱歌了。

I know the film star Zhang Ziyi .

譬如，我认识电影明星章子怡。

As with Zhang Ziyi such an international star , we should do like this .

对于章子怡这种国际大明星，我们更应该这样做。

That cavalry feels not like Guo Ziyi , but Song general .

那骑兵感觉不象郭子仪，更象宋将。

Zhang Ziyi is taken seriously as a young actress with a brilliant future .

章子怡被真正认为是一个有着辉煌未来的年轻女演员。

Chinese actress Zhang Ziyi is officially a mother .

中国著名女演员章子怡正式成为了一名母亲。

Zhang ZiYi was born in Beijing on February 9 , 1979 .

章子怡于1979年2月9日在北京出生。

All money was to be put into Zhang 's Ziyi Foundation founded in the USA.

所有的捐款被放进于美国注册的章子怡基金。

I think that the success of people like Ang Lee and Zhang Ziyi helps all of us .

我认为像是李安跟章子怡这些人的成功对我们来说都是个帮助。

Zhang Ziyi willing to give up actin .

章子怡愿为心上人息影。

At the end she got up , and Zhang Ziyi was in the seat beside her .

电影结束后，她站了起来，发现章子怡就坐在她旁边的位置！

In the Republic of China , Yu Ziyi is a very influential educator in the field of primary school education .

在民国小学教育界，俞子夷是一位很有影响的教育家。

These days the Donation Affairs about Zhang Ziyi has been heatedly debated online .

最近章子怡的“捐款门”事件在网上炒得沸沸扬扬，一发不可收拾。

Another Taiwanese paper , the Min Sheng Daily , said " Zhang Ziyi 's English is no longer poor . "

另一个台湾报纸，民生报，写道：“章子怡的英语有进步。”

The law firm also made public the deposits details of Zhang Ziyi Funds , demonstrating that Zhang did not steal one cent .

律师事务所还把章子怡基金的银行存款明细公布出来，证明了章子怡并没有贪污捐款。

Why are Zhang Ziyi and Yang Ziqiong famous in Hollywood ?

在好莱坞，为什么章子怡和杨紫琼出名？

Zhang Ziyi , perhaps the world 's best known Chinese actress , plays a woman who represents the literary and art circles .

章子怡也许是世界最知名的中国女演员，她在片中扮演一位文艺界女代表。

Zhang Ziyi has successfully insinuated herself into the vanity fair in hollywood .

章子怡已经成功挤入好莱坞的名利场。

Public Opinions , Qiu Jin Case and Other Problems-replying to Prof. MA Ziyi

民间舆论与秋瑾案问题及其他&答马自毅教授

Looking ahead , Lee said he expects to make more films and introduce more new stars the international film circle as Zhang Ziyi .

放眼未来，李安说，他会拍更多的片子以便介绍象章子仪这样的更多的新人进入到国际电影的大家庭中。

The likes of Jackie Chan and Zhang Ziyi have made appearances on the previous showcases .

成龙和章子怡也曾在之前登台过。

Zhang Ziyi is one of china 's hottest movie stars and right now , could pick and choose any role she wanted in the world .

作为现在中国最炙手可热的女明星，章子怡几乎可以选择任何她想演的角色。

The audience and critics praised the high production values of the film along with the emotional performances of Zhang Ziyi and Ge You .

观众的高度赞扬了这部电影里章子怡在情绪方面的出色表现。