zahra

But zahra 's tea has a special taste .

但莎拉的茶味道特别好。

Last week , Zahra arrived at the central hospital in Ghor with burns over 90 percent of her body .

上周，扎赫拉来到古尔省中心医院，全身90%烧伤。

Ali takes his little sister Zahra 's shoes to the shoemaker to be repaired but loses them on the way home .

阿里拿妹妹扎赫拉的鞋子到鞋匠那里修补，但却在返家途中把鞋子丢了。

Zahra 's family , with the help of activists , has set up a protest tent near the hospital in Kabul to demand justice .

在活动人士的帮助下，扎赫拉的家人在喀布尔那家医院附近搭建了一顶抗议帐篷，要求公正处理此事。

They devise a plan to share Ali 's sneakers : Zahra will wear them in the morning and hand them to Ali at midday so he can attend afternoon classes .

他们想出了一个办法，轮流穿阿里的鞋：扎赫拉早上穿，中午还给阿里，这样他就可以下午去上课了。

When her mother was paralyzed and her father decided to marry again , Zahra , then around 11 years old , became part of the dowry , according to her father 's accounts to reporters .

据她父亲告诉记者，当她的母亲瘫痪，而他决定再娶时，当时大约11岁的扎赫拉成了彩礼的一部分。

They said Mr. Azam was in shock and did not know what he was saying - that in fact , Zahra had been 15 when she was married and 17 when she died .

他们说，阿扎姆是懵了，不知道自己在说什么，并称实际上扎赫拉结婚时是15岁，去世时为17岁。

KABUL , Afghanistan - As a young girl , Zahra became consumed with the idea of a life of learning , seizing on every new opportunity that trickled to her isolated town in the western Afghan province of Ghor .

阿富汗喀布尔——作为一个小姑娘，扎赫拉（Zahra）向往着一个不断学习的人生，生活在阿富汗西部古尔省的这个偏远小镇上，她会抓住每一个机会去学习。

Mr. Azam initially told reporters in Ghor , as well as in Kabul , that Zahra , who had just one name , had been 11 years old when she was promised into marriage , and figured she was 14 when she died .

阿扎姆一开始对古尔省以及喀布尔的记者表示，扎赫拉——她没有姓氏——在成为婚姻交易品的时候是11岁，因此算出她去世时是14岁。