yael

Yael : I think our listeners better practice this one outside at first .

雅艾尔：我认为，听众最好先在外面实践一次。

Yael : I think I see how this clock works .

雅艾尔：我想我明白生物钟是如何工作的。

Don : Yael , see this glass full of water ?

唐：雅艾尔，看见这杯装满水的玻璃杯吗？

Yael : You mean that the species is all female ?

雅艾尔：你是说所有的鞭尾蜥蜴都是雌性？

Yael : So schools should probably increase recess time , not cut it .

雅艾尔：这么说学校应该增加而不是缩短休息时间。

In science it 's different , as Yael and Don discuss in this Moment of Science .

而这在科学界则不同。这是叶和唐接下来要在《科学时刻》里讨论的。

Yael : Yeah you know , because carbon dioxide is a greenhouse gas .

雅艾尔：你知道的，二氧化碳是温室气体。

Yael : I asked what book you 're reading .

雅艾尔：我问你在看什么书。

With pleasure , Yael , as long as you put it out .

只要你把烟掐掉，我乐意效劳。

Yael : So it might be a little early to do away with males .

雅艾尔：所以排除雄性还为之过早。

Yael has a significant experience with guiding agile implementation processes in the industry and academia .

Yael在工业和学术中敏捷实现的过程方面有着非常丰富的经验。

How many languages do you speak , Yael ?

雅艾尔，你能说几种语言？

Yael : Hey Don , see that guy over there ?

雅艾尔：嘿，唐，看见那边那个人了吗？

Yael : Hey don , what was your favorite subject in grade school ?

雅艾尔：嘿，唐，你在小学时最喜欢的课程是哪一门？

Don takes the devil 's advocate position and discusses this with Yael .

Don这次带这一个魔鬼式的提倡者的意见和Yael讨论。

Yael : Time to go again to the A Moment of Science mailbag .

雅艾尔：又到了《科学时刻》读信时间。

Don : Hey , Yael , Have you heard We 've discovered two new oceans ?

唐：嘿，雅艾尔，你听说过吗，我们发现了两处新大洋？

Yael : So , how come you remembered Matt 's name ?

雅艾尔：那么你是怎么记住马特的呢？

Yael : It 's too bad those oceans still aren 't there .

雅艾尔：真是太糟糕了，这些海洋都不在了。

Yael : Don , are you even listening ?

雅艾尔：唐，你在听吗？

Yael : We often hear about how human activity and expansion can endanger wildlife habitats .

雅艾尔：我们经常听说人们的行为，人类的扩张会如何危害到野生栖息地。

Yael : Of course , gaze-following could also be a way of sensing danger and staying away from a certain place .

雅艾尔：当然，目光追随也是一种感知危险，远离某个场所的方式。

Yael : Today , we 're talking penguin eggs .

今天我们讨论企鹅蛋。

Yael : you mean centrifugal force ?

雅艾尔：你是指离心力吗？

Yael : What happens when the embryos that fuse are of different sexes ?

雅艾尔：如果融合的胚胎性别不同会怎么样呢？

Don : Hey Yael , why are you wearing safety goggles ?

唐：嘿，雅艾尔，你为什么戴着一副护目镜？

Yael : Unless there 's something my parents haven 't told me , yes , I 'm sure .

雅艾尔：除非我父母隐瞒了我一些事实，是的，我确定。

Yael : Hey Don , what are you reading ?

雅艾尔：嘿，唐，你在读什么？

Yael : Yep - English , Canadian , British , and Australian .

雅艾尔：是的——美式英语，加拿大式英语，英式英语还有澳大利亚式英语。

Yael : So are you saying I was being boring ?

雅艾尔：你的意思是我的话很枯燥吗？