worthless

Go on , bust that worthless head wide open .

去啊把你那个没用的脑袋撞开

You want that worthless trinket ?

你想要这没用的小玩意？

Such advice as he was given has proved almost worthless .

他所得到的那点建议结果证明几乎完全没用。

Constant rejections made him feel worthless .

不断地遭到拒绝使他觉得一无是处。

Critics say his paintings are worthless .

批评家说他的画毫无价值。

He dismissed the opinion polls as worthless .

他认为民意测验毫无用处而不予考虑。

She had been hoodwinked into buying a worthless necklace .

她受骗买了条一文不值的项链。

The guarantee could be worthless if the firm goes out of business

如果厂家倒闭，保修单就会变得毫无用处。

Training is worthless unless there is proof that it works .

除非能证明训练有效，否则就是白搭。

It contained so many errors as to render it worthless .

它错误太多，所以毫无用处。

You feel you really are completely worthless and unlovable .

你会觉得自己真是毫无价值，一点也不讨人喜欢。

The co-defendants are charged with selling worthless junk bonds to thousands of unsuspecting depositors .

此案的共同被告因向数千不明真相的存款人出售毫无价值的垃圾债券而被起诉。

I 'd been brainwashed into believing I was worthless

我被洗了脑，认为自己一文不值。

Let out the secret and it is worthless .

戳破这窗户纸就一文不值。

The car was a worthless wreck after the collision .

撞车以后，那辆车成了毫无价值的残骸。

Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives .

他们的建议不仅一钱不值，而且包藏祸心。

A surprising number of people were bidding for those rather worthless things at the sale .

拍卖那些没有什么价值的东西时，出价抢购者人数之多令人咋舌。

Don 't read worthless books .

不要读些没有用的书。

What a fool I was to bargain away my best dishes for this worthless furniture .

我真傻，用我最好的餐具换了这不值钱的家具。

She has been in love with that worthless boy for so long that it will take a real shock to bring her to her senses .

长时间来她一直钟情于那个一文不值的家伙，要使她清醒过来真得费一番工夫。

These stamps are worthless .

这些邮票不值钱。

She is your sister in the flesh & worthless and castaway as she is , she is the daughter of a saint in heaven .

她是你的亲妹妹。不管她怎样没出息，怎样堕落，她也是一个圣徒的女儿。

An agreement is worthless till our name is written with a pen .

在用笔写上我们的名字之前，协议是没有价值的。

That I am a worthless , terrible person

我是一个一文不值还很糟糕的人

The brown touch is similar to the Midas touch , but instead of everything they touch turning to gold , it becomes worthless .

“棕手指”和“金手指”很像，只不过“金手指”是点石成金，而“棕手指”则是点金成土。

It ’ s similar to the English saying “ Many a fine dish has nothing on it ” or the Chinese idiom “ embroidered pillow , ” which boasts a beautiful cover , but with only worthless dried straw stuffed inside . For example :

它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。

When the man who knew about treasures saw it , he nearly burst into laughter , but quickly covered his mouth with his hand . He whispered close to the other 's ear : " This is a piece of stone , as worthless as a tile . "

那个识宝的人看了，差一点儿笑出声来，连忙用手捂住了嘴巴，贴近他的耳朵，轻轻地告诉他说：“这是一块石头，跟瓦片一样一钱不值！”

They made you feel that you were a worthless human being .

他们让你觉得自己是个不中用的人。

As a result , historical models might be worthless .

其结果是，历史模型或许毫无价值。

This kind of product is worthless for all practical purposes .

这种产品毫无实用价值。