-
The boss is a wily old fox .
老板是个狡猾的老狐狸。
-
But many uncertainties remain , including the intentions of a president noted for his wily brinkmanship .
但也门仍存在许多不确定因素，包括素以其狡猾的边缘政策著称的这位总统的意图。
-
He 's a wily old fox .
他是个诡计多端的老狐狸。
-
His appointment as prime minister owed much to the wily manoeuvring of the President .
他之所以被任命为总理，很大程度上是因为总统在阴谋操纵。
-
That we have to be more wily and use the technology in order to disconnect from technology
以至于我们需要更加狡猾使用科技来消除对科技的依赖
-
Their boss is a bit of a wily old fox .
他们的老板有点像一个狡猾的老狐狸。
-
But for now , the new research at least gives some meaning to the empty adjective wily .
但就目前而言，这项新研究至少给老谋深算这个空洞的形容词赋予了一些意义。
-
However , he was wily and dangerous .
其实，他是狡猾和危险的。
-
But for now , the new research at least gives some meaning to the empty adjective " wily . "
但就目前而言，这项新研究至少给“老谋深算”这个空洞的形容词赋予了一些意义。
-
Her father was a wily old attorney .
她父亲是一个狡猾的老执法官。
-
With some wily forward planning , we should be able to meet ourfinancial targets .
作一些明智的先期筹划，我们应该能够达到我们的财政目标。
-
But it 's also the story of a wily , prideful human running out of places to go .
但它讲述的也是一个狡猾骄傲、无处可去之人的故事。
-
Matt was clever and wily and had a reputation for getting into trouble .
马特聪明、狡猾，并且因他的爱惹麻烦而闻名。
-
But Zia turned out to be a very wily man .
但齐亚.哈克实际是一个很狡猾的人。
-
Jane is a wily old bird .
简是个诡计多端的老太太。
-
They became more experienced and wily .
他们变得更加富有经验而机警了。
-
Wily criminals are increasingly operating black-market phoning businesses based in parks and on street corners .
那些老谋深算的罪犯们愈来愈多地在公园或街角从事黑市电话的交易。
-
We tried to pin him down for a definite answer , but he was too wily for us .
我们想迫使他给我们一个确定的回答，但是他对我们来说太滑头了。
-
Can our heroes possibly defeat this wily creature ?
我们的小英雄能战胜狡猾的小八戒吗？
-
the bear and the rest of the wild tribe would not be able to stand before these wily hunters .
我想，在这些老谋深算的猎手面前，像狮子、老虎、熊和其余的野生动物恐怕都要遭殃了。
-
The wily lot may be excused for not jumping at the mother of dragons ' elevator pitch .
这群狡猾的家伙没有欣然接受龙之母的电梯推销，或许情有可原。
-
But the wily General sends the duo tumbling through a trap door into the darkness of floor number five .
但这个狡猾的家伙却利用陷阱让他们俩跌进了第五层的暗室里。
-
A wilier company with a background in trading went into steel wire because it understood the Chinese supply chain and knew how to compete .
另一家有着贸易背景的公司则更加聪明地投身钢丝业务，因为它了解中国的供应链、懂得如何竞争。
-
Bees are wily creatures , however , whose ingenuity has nothing to do with the size of their brains .
不过蜜蜂是有智谋的生物，它们的才智与它们脑的大小毫无关系。
-
Each move made by the U.S. to undercut Iran is eventually countered somewhat successfully by the wily Iranian government .
美国旨在削弱伊朗，但每一步棋最终都被狡猾的伊朗政府成功化解。
-
I have noticed that many wily entrepreneurs hate to give a definitive " yes " or " no " to difficult questions .
我注意到，许多善谋的企业家对棘手的问题不喜欢给出确定的“是”或“否”的答案。
-
I was much touched by this act of kindness on the part of that wily old man towards two utterly defenceless strangers .
这位足智多谋的老人对我们两个无依无靠的外乡人的关切使我为之感动。
-
What was cried up by the wily merchant often turned out to be most unworthy of praise .
凡是那位奸商所大声赞扬的，往往是最一钱不值的。
-
But that snake in the garden of Eden a hyper-connectivity with technology is so wily
但伊甸园中的那条蛇即对科技的高度依赖如此狡猾
-
He was literally what the British call a ' wheeler-dealer ' – a wily entrepreneur .
他确确实实就是英国人所说的‘投机钻营者’：一位老谋深算的企业家。