wieland

Wieland : I like it a lot . It 's really rewarding .

维兰德：我非常喜欢，而且受益颇多。

Wieland : It can be , but it 's also inspiring sometimes .

维兰德：可能吧，不过有时也是鼓舞人心的工作。

One evening Wieland has a strange experience on his way to the temple .

一天晚上，威兰在去教堂的路上碰上一件怪事。

Regional journals are essential for building science capacity in the developing world , says Wieland Gevers .

WielandGevers说，高质量的区域性期刊对于在发展中国家建设科学能力必不可少。

The stamp of all this on Wieland is very clear .

这一切特征在《威兰》中留下了清晰的烙印。

However , if Drs Hausman and Wieland are right , the third arrow may not be so important .

然而，如果豪斯曼和威兰的看法正确的话，第三支箭可能并不那么重要。

In Wieland , Brown tries to compromise rational and religious ideas , yet , gives us little suggestion for how to compromise them .

布朗在《维兰德》中尽力地调和理性和宗教的思想但他并没有给出任何调和二者的具体方法。

Wieland : Yes , some of the vets have had one or more limbs amputated .

维兰德：是的，有些老兵遭受了一个部位或者几个部位的截肢。

Wieland : My job is to help returning vets who have been physically injured adjust to living with their medical disabilities .

维兰德：我的任务就是帮助从战场回来、负伤的老兵适应残疾的生活。

Nicoll is a member of the National Academy of Sciences and recent winner of the Heinrich Wieland Award .

尼柯尔是美国国家科学院院士，也是维兰德奖的新近得主。

Research published in journals in the developing world must receive more recognition , says former president of the Academy of Science of South Africa , Wieland Gevers .

南非科学院前院长WielandGevers说，在发展中国家的期刊上发表的科研论文必须获得更多的承认。

Welcome to Wieland Manor . RuthAnn McKay .

欢迎来到威兰德玛诺儿我是鲁斯安麦凯

( Norse mythology ) a wonderful smith ; identified with Anglo-Saxon Wayland and Teutonic Wieland .

（挪威神话）一个了不起的工匠；与昂格鲁-撒克逊的韦兰和日尔曼的维兰等同。

Levin , Wieland & William ( 1998 ) found that the reaction coefficient of the lag interest rates is very big , show that the fed funds rate mechanism is provided with significant inertia .

Levin，Wieland&William（1998）分析美国货币政策时发现滞后利率的反应系数很大，说明美联储利率机制具有显著的惯性。

Wieland Gevers was , until recently , the executive officer of the Academy of Science of South Africa , and is the chair of its Committee on Scholarly Publishing .

WielandGevers刚刚从南非科学院首席执行官职位上卸任，他还是其学术出版委员会成员。

Karin Wieland and Shelly Frisch , " Dietrich and Riefenstahl : Hollywood , Berlin , and a Century in Two Lives " ( Liveright )

卡琳·威兰（KarinWieland）和谢莉·弗里施（ShellyFrisch），《迪特里希和里芬施塔尔：好莱坞、柏林和两种生活的一个世纪》（DietrichandRiefenstahl:Hollywood，Berlin，andaCenturyinTwoLives，Liveright出版社）评论书籍