whopping

As an additional enticement or perhaps to make up for its limitations the Pixel comes with a whopping 1 terabyte of free storage on Google Drive , enough to store most people 's photo and music collections many times over , for 3 years .

它还有个优点可能也是为了弥补它的局限性Pixel在GoogleDrive上有着巨大的1TB在线存储空间，足够供大多数人在3年中收藏照片和音乐。

The company made a whopping 75 million dollar loss .

公司遭受了7500万元的巨额损失。

The Russian leader won a whopping 89.9 percent yes vote

这位俄罗斯领导人赢得了89.9%的高票支持。

Planned spending amounts to a whopping $ 31.4 billion .

预计的开支高达314亿美元。

Huge credit growth and some whopping pumping up of the property bubble .

巨幅信贷增长以及天量资金投放催生了房地产泡沫。

His house is still listed for a whopping price of $ 950 per night .

目前，他的房子仍然在Airbnb上面，每晚的租金高达950美元。

A whopping 9.7 million units have been sold worldwide since 1983 .

自1983年以来，该车在全球已售出970万部。

They live in a whopping great house .

他们住在一栋特大的房子里。

That means it would take a whopping 23 years to fill the hole using the new levy .

这意味着，银行要缴纳整整23年的新税，才能填上这个窟窿。

For higher CD-quality music samples you need a whopping 44,100 samples per second .

对于质量更高的CD音乐，就需要每秒44100个样本。

Disposing this kind of waste costs the government a whopping 800 billion won per year .

韩国政府每年要花费8000亿韩元（合人民币45.6亿元）处理这类垃圾。

The number increased ten-fold last year , to a whopping 25,176 visitors .

去年这个数字翻了十翻，达到25176人。

You 're demonstrating some whopping great ego , my friend .

你太自以为是了，朋友。

That adds up to a whopping 30 pounds a year .

一年下来，你就会有可能增加30磅。

I saw a whopping pile of laundry sitting on the washing machine .

我看到洗衣机旁边放着堆积如山的脏衣服。

For the week ended May 22 , the Shenzhen Composite gained a whopping 12.2 per cent .

在截至5月22日的一周内，深证综指上涨幅度达到了巨大的12.2%，是自2008年11月14日以来的最大单周涨幅。

That 's a whopping three times farther from the sun than even Pluto is .

那它与太阳的距离是冥王星与太阳距离的三倍远啊。

American households have lost a whopping $ 9.2 trillion .

美国则丧失了庞大的92000亿美元。

In China , Hangzhou reports 60,600 and Wuhan claims a whopping 70,000 , a world record .

而在中国，据称杭州有60600辆公共自行车，而武汉的公共自行车数量则达到惊人的70000辆，创下了世界纪录。

Whopping penalties imposed on patent infringers are also a cause for concern .

对专利侵权的天价罚金也是引起关注的一个原因。

Its operating margins are a whopping 50 per cent half as much again as us peer Google .

它的营运利润率达到惊人的50%比美国对手谷歌高出一半。

A whopping 93 % of women are looking for a guy who can make them laugh .

多达93%的女性希望找到能让她们笑的男性。

This year the average transaction price has grown to $ 23,126 , a whopping increase of 10.2 % .

而今年的平均售价已涨至23126美元，涨幅高达10.2%。

Here , women earn a whopping 34 cents less than their male counterparts .

在这里，同一职位的女性薪水比男性每美元要少34美分。

The multi-flavored mobile operating system commands a whopping 59 % of the smartphone market .

这款多版本的移动操作系统占据了智能手机市场高达59%的份额。

The typical employee sends about 43 emails per day and receives a whopping 130 messages .

一般员工每天发送43封电子邮件并且收到高达130条信息。

A whopping 81 % of companies surveyed have already adopted an open-space floor plan .

大部分受调查公司（81%）都已经开始采用开放式的格局。

And interestingly , a whopping average of 923 weddings occur on Australia Day .

有趣的是，平均会有923场婚礼发生在澳大利亚国庆节这一天。

At London Business School , the top two-year programme , the figure is a whopping 73 per cent .

在伦敦商学院（LondonBusinessSchool）这个顶尖的两年制MBA，这一比例更是高达73%。

It will be Roc Nation Sports " job to negotiate a whopping new deal for Can ó .

RocNationSports将负责为卡诺谈判一纸待遇丰厚的新约。