whimsically

A touch whimsically , Nim speculated on whether he was falling in love .

尼姆突然异想天开地想到他是否正陷入情网。

If that basket is whimsically taken to contain only a big Mac , then burger prices may be used for back-of-the-napkin currency valuations .

如果异想天开地让这个篮子里只装一个巨无霸汉堡，那么我们就会用汉堡的价格在纸巾背面对货币进行估值。

He shrugged whimsically , his eyes crinkling behind his glasses

他滑稽地耸了耸肩，眼镜片后面的双眼眯了起来。

They were crocuses , scattered whimsically throughout the front lawn .

是番红花，在屋前草坪上星罗棋布到处都是。

Right off , I observed a cluster of mountains about 2000 feet high , whose shapes were very whimsically sculpted .

我首先注意一群山岭，这群山岭约二千英尺高，山形起伏，很不整齐。

Hoffman plays the whimsically wicked captain hook .

霍夫曼饰演古怪邪恶的胡克船长。

A whimsically eccentric person .

想入非非的行为古怪的人。

Her response was whimsically delightful .

她的反应异常兴奋。

What is more , most buyers of HP 's machines are consumers , whose demands shift faster and more whimsically than those of corporate customers .

另外，大多数惠普产品的购买者是个人消费者，与公司客户相比，他们对产品的需求变化多端，难以把握。

One who transgresses the injunctions of the Vedic scriptures whimsically acting under the impulse of desire , never attains perfection , neither happiness nor the supreme goal .

如果一个人违背《呋陀》经律，异想天开地在欲望冲动的驱使下胡作非为，他永远也不会获得圆满和幸福，更不会实现最高目标。

They were crocuses , scattered whimsically throughout the front lawn . Lavender , blue , yellow and my favorite pink-little faces bobbing in the bitter wind .

是番红花，在屋前草坪上星罗棋布到处都是。淡紫色、蓝色、黄色和我钟爱的粉色&一个个小脸在凛冽的寒风中摇曳着。

We whimsically insist that it be pronounced " in-foof ", not " info-of " .

我们坚持将它戏谑地发音为“in-foof”，而不是“info-of”。

In addition to Flight 13 , most airlines avoid using 666 , the Biblical ' number of the beast . ' But not Finnair , which whimsically flies Flight 666 from Copenhagen to Helsinki .

除了13号航班外，大多数航空公司也不采用666这个《经》中的“魔鬼数字”，芬兰航空（Finnair）却是一个例外。该公司从哥本哈根飞往赫尔辛基的航班就是666号，这一点确实比较古怪。