whence

No one knew whence he had come .

没有人知道他从何处来。

The telltale clay on his shoes shows whence he came .

他鞋上露出马脚的泥土漏了他从何处来的底细。

They returned whence they had come .

他们从哪里来又回到哪里去了。

No one ordered him back whence he came .

没有人命令过他从哪里来回哪里去。

The flowers grew in the sarcophagi with a wild exuberance , wantoning , it seemed , in mockery of the tomb whence they sprang .

鲜花在石棺材里开放得格外繁茂，蓬乱错综，仿佛嘲笑它们从中冒出的坟茔。

All are good lasses , but whence come the bad wives ?

姑娘个个好，泼妇何处来

Face , I know at last whence you 've come !

那张脸，我终于知道你是从哪来的了！

The work is slow and dangerous , whence the high costs .

这工作费时而又危险，因此费用很高。

Many are as green as the Green Mountains whence they came .

有许多人就跟他们所来自的青山一样嫩。

Let him return to the place whence he came .

让他回到他所来的地方。

These men do not ask each other whence they come .

他们并不相互询问各自的来历。

He went to the place whence he had come .

他到他原先来的那个地方。

Art has two sources : one , an ideal , whence has come European art ;

艺术有两种渊源：一为理念&从中产生欧洲艺术；

His last years he spent in rome , whence he came .

他是罗马人，他在那里度过了最后几年。

Whence came this family ideal of life ?

这种生活的家族理想是哪里来的呢？

If a Bitter , oh tell me whence comes my content ?

如果它苦涩，哦告诉我我的满足又来自何处？

They returned to the land from whence they came .

他们回到告别了的故土。

Drink ! for you not know whence you came , nor why .

饮吧！你不知何处来，何故来。

They will die , and return to the dust whence they came .

他们终将死去，化为他们来自的尘土。

All eyes were turned to the point whence it had proceeded .

大家的眼睛全转向那一方。

Whence no flight of birds could be blown into wu .

鸟飞不到吴天长。

No one knows whence she came .

谁也不知道她是从哪里来的。

You find yourself walking back up the hall from whence you originally came .

你现在沿着你原来走过的走廊原路返回。

When a few years are come , then I shall go the way whence I shall not return .

因为再过几年，我必走那往而不返之路。

When he entered , he was asked : " Whence come you ?"

他走进去时别人问他：“你从哪里来？”

Whence did you come to this place ?

你是从哪里到这儿来的？

She advanced to the window whence the rays of light proceeded .

她朝着发出灯光的那扇窗户走过去。

The Master heard that quite well , but did not know from whence the voice came .

主人听得真切，可就是不知道声音是从哪里来的。

" Whence come you , Hester ?" asked the minister .

“你从哪里来，海丝特？”牧师问道。

O how unlike the place from whence they fell !

啊，这里和他所从坠落的地方比起来是何等的不同呀！