wert

Your job : To make your posterior a priority , Wert says .

你的职责：要确保你的后背是重中之重，沃特说道。

When my play was with thee I never questioned who thou wert .

当我是同你做游戏的时候，我从来没有问过你是谁。

Why thou wert there , O rival of the rose !

为何来到世上，你这玫瑰的劲敌！

A shudder comes o'er me , why wert thou so dear ?

我的全身一阵颤栗，为何对你如此情重？

A shudder comes o'er me - Why wert thou so dear ?

我不由浑身颤抖，那时你为何让我如此眷念？

Harbor 's enormous ears have earned him plenty of fans , according to his owner Jennifer Wert .

从它的主人JenniferWert处了解到，Harbor的长耳朵还吸引了不少粉丝。

The relative protocols to SMS and J2EE technology wert introduced , and the design and implementation technology of a SMS application system based on J2EE were discussed .

介绍了手机短消息相关的协议和基于J2EE开发应用系统的技术。

If thou wert pure and upright ; surely now he would awake for thee , and make the habitation of thy righteousness prosperous .

你若清洁正直，他必定为你起来，使你公义的居所兴旺。

When my play was with thee I never questioned who thou wert . I knew nor shyness nor fear , my life was boisterous .

当我是同你做游戏的时候，我从来没有问过你是谁.我不懂得羞怯和惧怕，我的生活是热闹的。

They name thee before me , A knell to mine ear ; A shudder comes o'er me - Why wert thou so dear ?

他们当着我的面讲你如丧钟入耳我全身立即颤抖--为什么对你如此情重？

But the King grew angry and said , He who helped thee when thou wert in trouble ought not afterwards to be despised by thee .

国王见小公主这个样子，就生气地对她说，在我们困难的时候帮助过我们的人，不论他是谁，过后都不应当受到鄙视。

Wert didn 't hire a lawyer and didn 't contest the annulment , although he reaffirmed his love for her during court proceedings .

温特并没有请律师辩护，也没有对法官的判决表示异议，但他一直重申自己深爱着阿尔玛。

I am no pilot ; yet , wert thou as far as that vast shore wash 'd with the farthest sea , I would adventure for such merchandise .

我虽然不是舵手，就算你远在天涯海角，我也会为了这样的宝物而冒险。

Alma tremmel , 32 , was in a critical condition , and on a respirator in hospital when she married Edward wert in april .

今年4月，阿尔玛生命垂危，她是在带着氧气罩的情况下在医院里和35岁的爱德华温特举行了婚礼。

Blair County Judge Hiram Carpenter III granted the annulment , meaning under Pennsylvania law at least , Tremmel was never married to Wert , 35 .

法官允许了阿尔玛废止婚姻的请求。至少，宾夕法尼亚州的法律不承认阿尔玛和温特的婚姻。

I tell thee , dear child , open thy heart to the pain , and it will do thee more good than if thou wert full of feeling and devoutness .

亲爱的孩子，我告诉你，你要打开心扉接受神所赐的苦药，这比仅有情感和虔诚，对你更为有益。

Yesterday thou wert soaring far in the firmament , and singing in the radiance of the morn ; today thy wings are folded and thy song silent .

也许昨天你曾飞翔天空，歌唱赞美；今天你的翅膀下垂，歌声全止了。

And for a woman wert thou first created ; Till Nature , as she wrought thee , fell a-doting , And by addition me of thee defeated , By adding one thing to my purpose nothing .

开头原是把你当女人来创造：但造化塑造你时，不觉着了迷，误加给你一件东西，这就剥掉我的权利--这东西对我毫无意义。

if the sages ask thee why This charm is wasted on the earth and sky , Tell them , dear , that if eyes were made for seeing , Then Beauty is its own excuse for being : Why thou wert there , O rival of the rose !

如果圣哲对你发出疑问，为何在天地之间枉费你的娇艳，亲爱的，那你就直言相告，美丽存在只因眼睛天生为了观看。为何来到世上，你这玫瑰的劲敌！

They name thee before me , A knell to mine ear ; A shudder comes o'er me - Why wert thou so dear ? They know not I knew thee , Who knew thee too well : - Long , long shall I rue thee , Too deeply to tell .

他们在我面前提到你，犹如耳边敲响丧钟，身体不由得发抖颤栗，对你曾如此爱怜，他们不知道我曾认识你，曾对你如此的熟知，长久地我会怨恨你，太沉重而无法诉说。