-
This is a subject for serious , well-informed discussion , not tabloid headlines .
这个主题不同于通俗小报的标题,适合进行严肃而深入的讨论。
-
In this way we may be well-informed and become qualified modern men .
这样,我们就会消息灵通,变成合格的现代人。
-
In the information age , they must be well-informed .
在信息时代,他们必须信息灵通。
-
They become as well-informed as possible on the issues involved .
他们对涉及到的问题掌握了尽可能多的知识。
-
Try to have at least one well-informed opinion about the task at han .
每次开会时,尽力对正在进行的任务提出至少一点信息可取的意见。
-
In an efficient market , disagreements between well-informed people are exactly what one would expect .
在有效市场中,消息灵通人士之间的分歧恰恰在人们的预料之中。
-
Training from agricultural scientists could help labourers make even more intelligent and well-informed crosses .
来自农业科学家的培训可能帮助劳动者进行更智能和知情的作物杂交。
-
These well-informed young people had a very modest interest in the print media .
这些见多识广的年轻人对纸质媒体兴致不高。
-
He was well-informed and atypically open to new information .
他见闻广博,而且非常乐于接受新知。
-
How well-informed is the customer about the range , quality and cost of the products on offer ?
顾客对出售的产品的范围、质量及成本了解多少?
-
He learned the news from well-informed resources .
这情况是他从消息灵通人士那里听来的。
-
He assumes a well-informed manner but in fact he knows very little .
他假冒一副消息灵通的样子,事实上他知道很少。
-
Providing the most current information available can enrich debate and ensure that future decisions are well-informed .
提供现有最新咨讯能够丰富讨论,保障今后作出知情决策。
-
He is very well-informed ; that 's why he wins the general knowledge competition .
他见识非常广博,所以他在常识竞赛中获胜。
-
In other words , well-informed consumers watch for information and check for misinformation .
换句话说,信息灵通的消费者会留心各种资讯,也会查证各种有误导作用的谣传。
-
And he keeps his stakeholders well-informed on this progress .
并且他在进行过程中与项目涉众保持良好的沟通。
-
Counsel must be well-informed about the substantive and conflicts law of the forum selected .
律师务必对所选定的法院的实体法和冲突法了若指掌。
-
He was well-informed and shrewd , with good , calm judgment .
他博学精明,并且有着出色、冷静的判断力。
-
Even generally well-informed people I meet regard driverless vehicles as being still pretty " out there . "
即使我遇到的一些消息灵通人士也认为,无人驾驶汽车仍然是“很遥远的事情”。
-
He is the best sort of foreign correspondent : sensitive , well-informed and humorous .
他是那种最棒的外国记者:敏感,消息灵通,有幽默感。
-
They need assistance to make well-informed and realistic decisions based on their knowledge of themselves and of the opportunities available .
他们需要在了解自己和掌握现有机遇的基础上,通过他人的帮助做出切合实际的决定。
-
This type of communication is aimed at helping consumers and health care professionals make well-informed decisions about medication use .
这类通信的目的是帮助消费者和卫生保健专业人员在药物应用上做出充分知情的决定。
-
To be well-informed , we should form the habit of reading newspapers and magazines .
要想见识广,就应当养成经常阅读报纸和杂志的习惯。
-
But for parties to be well-informed and to devise sound policies they need to buy talent .
但政党要想信息全面,制订出明智的政策,就需要花钱聘请人才。
-
It may help that editors keep themselves well-informed on what microbloggers are discussing .
《人民日报》的编辑时刻关注微博热点,这一点或许有所帮助。
-
She explained it in terms which any intelligent and reasonably well-informed layman can understand .
她把这解释得很通俗,任何有头脑、有相当知识的外行也都能明白。
-
A good teacher should be well-informed , patient to students , able to make the lessons interesting and get along well with students .
一个好的老师应该是知识渊博,对学生有耐心,课堂有趣,人缘好。
-
So here goes , along with a host of other helpful travel hints from well-informed professional sources .
所以,我们这就开始吧,以下内容中还包含我从其他见多识广的专业人士处得到的许多有用的旅行注意事项。
-
Domestic " well-informed cordless phone ," is to use the current PHS wireless network directly connected with the fixed network .
国内“灵通无绳电话”是利用目前的小灵通无线网络直接与固网相连。
-
If the price of a share , say , was too low , well-informed investors would buy it and make a killing .
若股价过低,消息灵通的投资者将会买入,并完成绝杀。