waivers

Issuing component and sub-system calculations or similarity reports when waivers are requested ;

在要求弃权证时，发布组件和子系统计算或类似报告；

There lines are waited in , forms filled out , birth certificates examined and photocopied , health insurance waivers furnished and signed .

大家排着队等着进去，要填写表格，要检验出生证明并复印，并在提供的健康保险弃权书上签字。

Non-members do not qualify for the tax waiver normally applied to members .

非会员不具备通常会员才有的免税资格。

Students with high marks can enjoy a partial or total tuition waiver .

成绩好的学生可以减免学费。

Chapter One : Summary of Waiver and Estelle System in Insurance Law .

第一章，保险法中弃权与禁止反言概述。

Do you want the collision damage waiver and personal accident insurance ?

你想要碰撞损害自动放弃和个人事故险吗？

Establish waiver and estoppel system in the insurance law of our country .

我国保险法上应当确立弃权与禁止反言制度。

Powers doctrine consists of two parts : deviation and waiver .

职权主义理论主要由两部分组成：背离与弃权。

On Waiver of State Immunity in the International Commercial Arbitration

论国际商事仲裁中国家对豁免的放弃

We may release the documents and effect settlement should such a waiver be obtained .

如果我方得到同意放弃不符点，我方可以放单并进行结算。

The Hong Kong exchange would not comment on the waiver negotiations .

香港交易所不对豁免权协商置评。

Part IV : The waiver of succession . 4 new genes were obtained .

第四部分：放弃继承。U基因。

The proposal includes waiver provisions under specified conditions .

该议案包含特定条件下的除外条款。

I got the waiver signed , but there 's a slight problem .

我让他签了弃权书，但还有一个小问题。

With first year annual fee waiver .

连豁免首年年费优惠。

Abuse and fighting game where players , as a waiver .

比赛中如有辱骂和斗殴的玩家，视为弃权。

Without this sanctions waiver , Japanese companies would find themselves being shut out of US markets .

如果不能豁免制裁，日本企业将被阻挡在美国市场之外。

That price includes full collision waiver and unlimited mileage .

这个价格包括全额免碰撞保险服务，并且不限里程。

You do remember the waiver you signed right ?

你记得你签过的弃权书吗？

Fresh capital sounds great , on top of fee waivers and tax cuts last week .

在上周宣布的收费豁免和减税措施基础上，新的注资听起来很好。

On the Application of the Clause of " Waiver of Right to Object " in International Commercial Arbitration

论国际商事仲裁中异议权放弃条款的适用

Failure to enforce this policy in every instance does not amount to a waiver of rights .

在任何情况下，本政策未能执行概不可视为放弃权利。

Have you ever applied for a waiver of the Two-Year Home Country Residency Requirement ?

你曾经申请豁免回国居住两年要求了吗？

The bonds now trade at a third of face value , from a quarter before the waiver .

如今其债券价格是票面价值的三分之一，而违约豁免之前则是四分之一。

If you want to work without a permit , you will have to apply for a waiver .

如果你想在无许可下做工，你将不得不申请自动放弃一些权利。

No appeals for reduction or waiver of demerits points is allowed .

没有呼吁减少缺点或免责分是被允许的。

Austin will also need to obtain a congressional waiver to serve as defense secretary .

奥斯汀需要获得国会的豁免才能担任国防部长一职。

The men will also be required to sign a legal waiver of their rights to access to the child .

男性捐赠者还必须签署一份放弃对孩子探视权的声明书。

The document that evidences such relinquishment . waiver of right to object

弃权书证实这种放弃的文件放弃提出异议的权利

We had to sign a waiver , giving up any rights to the land in the future .

我们必须签一个弃权声明书，放弃将来对那块土地的任何权利。