vy

Mr L é vy is betting big on both .

列维先生对这两个领域都寄于了厚望。

Mr L é vy 's longevity at the top is unusual in a business known for short attention spans .

列维先生在以注意力转瞬即逝著称的行业中长期占据高层领导的位置实属罕见。

Gelling agent for acids vy 101 and vy 101 gelled hydrochloric acidizing fluids

VY－101酸液稠化剂及稠化酸的研究

The board wants him to stay , says Mr L é vy , because the economic crisis could last , so they want a safe pair of hands at the top .

列维先生说，集团董事会要他留下来，因为经济危机可能会持续一段时间，他们希望有经验且让人放心的人能在高层掌舵。

You little tiny singing birds ( Vy mal í, drobn í pt á ckov é), song for voice & piano ( Evening Songs )

你是很少唱歌的人，为人声和钢琴而作的歌曲（暮歌）。

Mr L é vy and Mr Wren , along with the chief marketing officers managing our best global brands , should look to the example set by counterparts in manufacturing and supply management .

雷维和庄任、以及管理着全球最优秀品牌的首席营销官们，应当学习制造以及供应管理领域的一些企业所树立起来的榜样。

When told of his friend 's comment , Maurice L é vy , boss of Publicis , one of the world 's biggest advertising firms , is visibly flattered .

当谈起对其朋友，全球广告业巨头阳狮集团的老板莫利斯.列维的评价时，这位董事长难掩溢美之词。

Mr L é vy , who turns 70 in February , had planned to retire at the end of this year , but the board recently raised the age limit for its members to 75 .

今年二月份就满70岁的列维先生，已计划年底退休。但是最近董事会将其成员的退休年限提高到了75岁。

It is found that resonance frequency vy shifts towards low frequency with the increase of ferromagnetic metals-filled CNTs film thickness , and v γ shifts towards high frequency with ferromagnetic nanoparticle content percentage increasing in the sample .

研究发现，随着铁磁性金属填充碳纳米管薄膜厚度的增加，其共振频率vγ，向低频方向移动，随着样品中铁磁性金属纳米粒子含量的增加，vγ向高频方向移动。

Since the Paris-based firm was founded by Marcel Bleustein-Blanchet in 1926 , it has had only two bosses : the founder and Mr L é vy , who took over in 1987 .

自从这家总部在巴黎的公司由莫里斯.布朗谢于1926年创建以来，它只有过两位老板：创始人和于1987年掌权的列维先生。

And in December , Jean-Bernard L é vy was appointed chief executive of Thales , Europe 's biggest defence electronics manufacturer by sales , only six months after leaving the same role at French media group Vivendi .

而去年12月份，让-贝尔纳•莱维（Jean-BernardLévy）从法国媒体集团威望迪（Vivendi）卸任CEO6个月后，被欧洲销售额最高的军用电子系统制造商泰雷兹集团（Thales）任命为CEO。

Undeterred , Mr L é vy bought Razorfish , an American digital agency , for $ 530m in 2009 , and Rosetta , another , for $ 575m in May this year .

列维先生并未怯步，2009年他以5.3亿美元购下美国的数字处理公司Razorfish。同一年的五月以5.75亿美元将另一家数字处理公司收入囊中。

The fate of the newly formed Publicis Omnicom Group remains to be written , and Maurice L é vy and John Wren , who will serve as joint chief executives , may not make it through the 30 months that they have agreed to serve together .

新成立的阳狮宏盟集团（PublicisOmnicomGroup）的命运有待书写。即将出任联合首席执行官的莫里斯•雷维（MauriceLévy）和庄任（JohnWren）或许撑不过他们协议共事的30个月。