villainy

The villainy you teach me I will execute .

你们教会我的罪恶，我都会施行。

They justify every villainy in the name of high ideals .

他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。

We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers .

我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏，干尽坏事的豺狼

Of course , we will never give in to villainy .

当然，我们永远不会向邪恶屈服。

Wretched hives of scum and villainy always have the best music .

人渣恶棍混迹的肮脏场所却总有最好的音乐。

You will never find a more wretched hive of scum and villainy .

你再也找不到比这儿，更是龙蛇混杂之地。

He is capable of great villainies .

他能干出极坏的事情。

Second , once the villainy of tax increases is widely accepted , the only way to achieve any deficit savings is through spending cuts .

其二，一旦增税有罪的观点被广泛接受，缩减支出将是缩小政府财政赤字的唯一办法。

One is the theory of humanistic villainy as its basic , another is the essential content that contain severe penalty , capture the criminal and publicize the law .

商鞅的刑罚目的理论，以人性恶的犯罪理论为基础，以重刑、必得、明法为基本内容，通过三者的有机结合来实现预防犯罪。

In the name of the Commons of England , I charge all this villainy upon Warren Hastings , in this last moment of my application to you .

我谨以英国下院的名义，在向你们提出请求的这个最后时刻对沃伦·哈斯丁的恶行提出指控。

or , at most , some bungling villainy with a motive so transparent that even a Scotland Yard official can see through it . "

顶多也不过是些简单幼稚的罪案，犯罪动机浅显易见，就连苏格兰场的人员也能一眼识破。“

Charlie strongly denied the acts of villainy of which he was accused , such as forcing people to watch while he smashed up their homes .

查里被指控犯有流氓行为，如捣毁人家家园时还逼人家看看，对此他强烈否认。

In the real world , federal funding is a fast-dwindling resource , and populist pandering a bigger drag on problem-solving than any individual villainy .

在现实世界里，联邦资金是一个迅速减少的资源，迎合的民粹主义者比起个别恶棍在解决问题上的更拖拉。

I wouldn 't have Thoutght she was capable of such villainy .

我怎么也想不到她居然会干这种恶行。

What is unusual about " Steve Jobs " is its search for a more authentic motivation for the villainies that we associate with tech billionaires like the Apple founder .

《史蒂夫·乔布斯》的不同之处在于，它试图为苹果公司创始人这样的科技业巨富身上的恶行寻找更真实的动机。

Almost all followers of Marx today reject the villainies of Stalin and Mao , while many non-Marxists would still vigorously defend the destruction of Dresden or Hiroshima .

当代几乎所有马克思的支持者都拒绝了斯大林和M的罪行，而很多非马克思主义者依然在精力充沛的为德瑞斯顿和广岛的破坏辩护。

The great godfather was admired for his easy and natural spirit in the villainy and rascal conducts . Furthermore , Cao Cao was one of the founders of Wei-Jin style .

他最让人羡慕的地方就是他能把坏事做得很洒脱，能把无赖演绎得很自然，是魏晋风度的创始者之一。

We can be thankful that carbon dioxide is keeping us comfortably warm , but the concentration of carbon dioxide in the atmosphere is going up steadily and that is where the villainy comes in .

我们该感到欣慰，二氧化碳给我们温暖使我们舒舒服服，但是大气中二氧化碳的浓度正在稳步升高，其恶迹也就由此而生。

Sorrento 's villainy sets up a battle on two fronts - clashes in the Oasis mirroring chases through the streets of Columbus - that inspires Mr. Spielberg to feats of crosscutting virtuosity .

索伦托的邪恶势力在两条战线上展开战斗——哥伦布市街头的追逐反映了绿洲里的冲突——这激发了斯皮尔伯格施展精湛的剪辑切换技艺。

Fisher established Princess Leia as a damsel who could very much deal with her own distress , whether facing down the villainy of the dreaded Darth Vader or the romantic interests of the roguish smuggler Han Solo .

费雪把莱娅公主塑造成了一个完全能够应对自己痛苦的姑娘，不管是在打败可怕的达斯•维达（DarthVader）的邪恶行为，还是在压制恣意妄为的走私犯汉•索罗（HanSolo）的爱意时。

Women , on the other hand , pick men with darker complexions - such as film stars Johnny Depp , Colin Farrell or Jamie Foxx - because these are associated with sex , virility , mystery , villainy and danger .

然而，女性则更青睐肤色较深的男性，比如影星强尼·戴普、柯林·法勒尔和杰米·福克斯，因为这样的肤色给人一种性感、阳刚、神秘、邪恶和危险的感觉。

The film 's greatest distinction is the spin it puts on its villainy , which involves not only Guy Pearce as the malevolent entrepreneur Aldrich Killian , but Ben Kingsley as The Mandarin , an arch-villain unlike any other .

该影片最大的特色是扭转了一众反派角色的形象，其中不仅包括盖•皮尔斯（GuyPearce）饰演的邪恶企业家奥德里奇•基利安（AldrichKillian），还有本•金斯利（BenKingsley）饰演的一个与众不同的大奸角——“满大人”（TheMandarin）。