vicomte

Outside in the passage the young Vicomte was angry and unhappy .

在门外的走廊上年轻的子爵感到不悦和扫兴。

Vicomte , you know nothing of arranged marriages .

子爵，你对指定的婚姻一点不了解。

We are dead men ， Vicomte de Chagny ， dead men ！ '

我们成了死人了，沙尼家族的子爵，死人！”

People also knew about the love story between Christine Daa é and the Vicomte de Chagny .

人们也都知道了克丽斯廷·达埃和沙尼家族的子爵之间的爱情故事。

The Chagny family was old and rich ， and many girls in Paris were in love with the young Vicomte .

沙尼家族古老而富有，巴黎的许多姑娘都爱上了这位年轻的子爵，

He said something to the Vicomte and they went into Christine Daa é 's dressing － room ... '

他对子爵说了些什么，然后他们就进了克丽斯廷·达埃的化妆室……”

There are no love secrets in Paris ！ People watched the Comte and the Vicomte in Box 14 with interest .

在巴黎没有什么爱情秘密！人们饶有兴趣地朝14号包厢里的伯爵和子爵张望着。

Then we saw the Vicomte de Chagny .

接着我们看见了沙尼家族的子爵。

Raoul ， the Vicomte de Chagny ， was twenty － one years old.He had blue eyes and black hair ， and a wonderful smile .

拉乌尔，这位沙尼家族的子爵21岁。他蓝眼睛黑头发，有着迷人的微笑。

It was evident that he did not like the vicomte , and that though he was not looking at him , he was directing his remarks against him .

起来，他不喜欢子爵，没有望着子爵，不过这些话倒是针对子爵说的话。

This orthography might have confounded the pretensions put forward in the last century by the Vicomte de Gestas , of a descent from the wicked thief .

前一世纪的哲斯塔斯子爵自诩是那坏强盗的后代，他如果见了这种写法，也许不大高兴吧。

Tell us about that , vicomte , said Anna Pavlovna gleefully , feeling that the phrase had a peculiarly Louis Quinze note about it .

子爵，请把这件事讲给我们听吧安娜·帕夫洛夫娜说道，高兴地感到像路易十五的腔调。

He stopped ， and Madame Giry asked quietly ， 'And Christine Daa é and Vicomte Raoul ？ What happened to them ？ '

他话一停，吉丽夫人轻声问：“那克丽斯廷·达埃和拉乌尔子爵呢？他们怎么样了？”

' Oh no ! 'he whispered . 'It was the wrong door ! This is Erik 's torture room-the room of mirrors ! We are dead men , Vicomte de Chagny , dead men ! '

哦，不对！他低声道，我们走错了一道门！这是埃里克的拷问室&那个都是镜子的房间！我们成了死人了，沙尼家族的子爵，死人！

It is not rare for the neatherd 's boy nowadays to bear the name of Arthur , Alfred , or Alphonse , and for the vicomte if there are still any vicomtes to be called Thomas , Pierre , or Jacques .

目前，平民的孩子叫做阿瑟、亚福莱或阿尔封斯，子爵（假使还有子爵的话）叫做托马、皮埃尔或雅克，那都不是什么稀罕的事。