vertu

It was also not immediately clear as to how the ownership change would affect Vertu 's operations .

Vertu所有权变化对公司的影响也不会立即明确显现。

Chinese shoppers ' zeal for luxury products has been driving Vertu 's expansion .

中国消费者对奢侈品的购买欲推动了Vertu的扩展。

Take the $ 10,800 Vertu Signature Touch Smartphone .

以价格达10800美元的Vertu署名触屏智能手机为例。

Vertu 's Hong Kong office said the company would issue a statement regarding the ownership and leadership changes on Wednesday .

Vertu的香港公司表示，公司会在周三发出关于Vertu所有权和领导权变更的声明。

Vertu provides 24-hour worldwide concierge service to its phone users to access " money-can 't-buy " events and experiences .

此外，Vertu不仅仅是一部手机，它能为用户提供24小时的全球贵宾服务，让用户体验到用钱都难买到的私人服务。

But the provincial court cast doubt on that valuation , and whether Ms. Zhang knew what a Vertu phone costs .

但河南高院对手机价值表示怀疑，并质疑保姆是否知道Vertu的价格。

Vertu , which was originally started by Nokia in 1998 , will need to find a new chief executive following the change in ownership .

Vertu，由诺基亚于1998年创建，随着此次所有权的变更，需要一位新的执行总官。

It has also partnered with luxury phone maker Vertu to put out a $ 10,000 hyper-secure phone .

它还与奢侈手机制造商Vertu合作，发布了售价10000美元的超安全手机。

The private equity firm acquired Vertu from Nokia in 2012 for more than 200 million euros ( $ 220 million ) .

2012年，瑞典的投资集团殷拓EQT以逾2亿欧元的价格从诺基亚手中收购了Vertu。

Each of Vertu Ascent Ferrari was made manually in the British company Vertu owned by Finnish giant Nokia .

每个法拉利Vertu品牌上升了手动在英国公司的Vertu品牌所拥有的芬兰巨头诺基亚。

But lately , the craze for objets de Vertu has heightened .

近来，人们对这种艺术品的狂热又进一步升温了。

TZ Wong , a senior analyst at Singapore-based research company Canalys , said Vertu is facing strong headwinds because of its pricing strategy .

黄，新加坡一家调研公司的资深分析师表示，Vertu由于其定价策略正面临强大的瓶颈。

Hong Kong-based investment company Godin Holdings , a key investor in Vertu , did not reply to e-mails sent by China Daily seeking comments .

总部位于香港的投资公司戈丁控股公司，Vertu的一个主要投资公司，没有答复中国日报寻求意见的电子邮件。

Though these luxurious cellphones with many diamonds are not as famous as Nokia VERTU , the price of them exceeds any other luxurious phones in the world .

尽管这些镶满钻石的豪华手机的名气没有诺基亚的VERTU那么响亮，但在价格上却可以任何豪华手机望尘莫及。

The United Kingdom-based luxury smartphone vendor Vertu Co Ltd was sold by its Swedish owner EQT Holdings AB to a group of unknown investors in Hong Kong .

总部设在英国，由瑞典投资集团殷拓EQT所有的智能手机奢侈品牌Vertu（威图）有限公司，日前已被香港某投资集团收购。

However , the price of Vertu devices far exceeds the flagship devices sold by Apple Inc or Samsung Electronics Co Ltd. Prices for a Vertu phone easily reach 50000 yuan ( $ 7900 ) in China , compared to 7788-yuan price tag for the most expensive model of the iPhone 6S Plus selling in the country .

但是，Vertu的手机价格远远超过了苹果、三星等手机。在中国，一部普通Vertu手机的价格高达5万，而时下热销中国最贵的iPhone6SPlus也才7788元。