veolia

Foreign investors such as Veolia and Suez rely heavily on partnerships .

像威立雅和苏伊士这样的外国投资者，对于合作者的依赖程度很高。

Both Veolia and Suez have reported they expect to add two municipal water contracts in the country a year .

威立雅与苏伊士水务均表示，预计每年可在中国获得两份市政水处理合同。

Rumours suggest that he wants to strengthen the bonds between Veolia and EDF and that he may get his way .

传闻普罗格里奥要加强威立雅和EDF的合作来达到他的目的。

ELGA LabWater is a Veolia Water Solutions & Technologies company and manufactures , supplies and services laboratory water purification systems .

ELGA实验室纯水专家是威立雅水务技术旗下的子公司和生产企业，提供并维护实验室的纯水系统。

He has apparently insisted on keeping a role at Veolia after he steps down as chief executive , such as chairman of the supervisory board .

一来他昭然坚持要威立雅在他辞去首席执行官一职后为他留一个位置，比如监事会主席；

Investigators found crude oil in soil along a duct between two water works owned by Veolia Water , a joint Sino-French venture and the sole water supplier for urban Lanzhou .

调查人员发现，威立雅水务公司的两家自来水厂管道旁边的土壤里含有原油，这家水务公司是中法合资企业，是兰州城区唯一的水源供应商。

Companies such as Veolia can potentially secure high margins by importing waste from europe , where supply of rubbish far overwhelms demand for the use of the recycled product .

威立雅这类企业有可能通过从欧洲进口废品而获得高额利润。在欧洲，垃圾的供给远远超过生产再生产品的需求。

Mr Proglio has insisted on keeping a role at Veolia Environnement , an environmental-services company where he had spent most of his career .

普格利奥先生坚持保留其在威利雅集团的职位。威利雅是一家环境服务公司，他在那儿已经度过了大部分职业生涯。

Veolia has to offload some parts of its business to pay off debts and EDF will have to do likewise if Mr Proglio is to avoid price rises .

之前为了还债，威立雅忍痛舍弃了一部分业务。如果要避免电价升高，普罗格里奥在EDF也必须这样做。