veiled

As the result , sex education in our country is quite veiled .

所以，在我国性教育是十分含蓄的。

The diplomatic expulsions have often come with direct or veiled accusations of spying .

上述驱逐外交官的举动，通常伴有直接或含蓄的间谍指控。

It would be better to draw a veil over what happened next .

最好把之后发生的事情掩盖起来。

Their work is carried out behind a veil of secrecy .

他们的工作是在秘密掩护下进行的。

She made a veiled reference to his past mistakes .

她含蓄地提到了他过去所犯的错误。

The mountain tops were hidden beneath a veil of mist .

山顶笼罩在薄雾中。

A fine drizzle began to veil the hills .

蒙蒙细雨渐渐笼罩了群山。

He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues

他只是含蓄地提到了国际社会对人权问题的关注。

She 's got long fair hair but she 's got a veil over it

她有一头金色的长发，但她用头巾包住了。

The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere

火山爆发在高层大气中留下了一层薄薄的尘土。

It would dishonour my family if I didn 't wear the veil .

如果我不戴面纱就会有辱门楣。

He recognized the coast of England through a veil of mist

透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。

The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge .

沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。

A veiled woman gave me a kindly smile .

一位戴面纱的女士朝我友好地微笑。

He retreated behind a veil of cigarette smoke .

他隐藏在一层香烟烟雾之后。

She swathes her face in a veil of decorative muslin .

她用装饰性的薄纱遮住了脸。

The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy

这个国家暗地里正试图把失势的首相赶下台。

Above him , in a niche on the wall , sat a tiny veiled Ganesh , the elephant god

在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。

The clamour to draw a veil over the minister 's extra-marital activities reeks of hypocrisy .

想要掩饰部长婚外情的喧嚣叫嚷之声让人倍感虚伪。

The top of the building was hidden beneath a veil of mist .

楼顶笼罩在薄雾中。

It was darker outside because the moon was hidden behind a veil of clouds .

月亮躲在薄薄的云层后面，外面就更黑了。

The veil she was wearing obscured her features .

她罩的面纱遮掩了她的面容。

She raised her veil .

她掀起面罩。

A hazy morning mist veiled the mountain village .

山村笼罩在一片白蒙蒙的晨雾中。

Suddenly I saw in front of me lady alroy , deeply veiled and walking very fast .

突然我看见阿尔罗伊夫人在我的前面，蒙着厚厚的面纱，走得很快。

She dropped her veil .

她摘下面纱。

I replied with a thinly veiled warning .

我以一种几乎不加掩饰的警告口吻回答。

Moslem women used to veil their faces before going into public .

信回教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来。

There was a veil of mist over the mountains .

山上覆盖着一层薄雾。

The web glistened in the light and made a pattern of loveliness and mystery , like a delicate veil .

这张在晨光中泛着莹光的网，里面织着可爱而又神秘的图案，看起来就如同一层纤美的面纱。