up to

Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence .

高达70%的法裔加拿大人希望魁北克独立。

In America , people are paying up to $ 150,000 to be mummified after death .

在美国，死后将尸体制成木乃伊的费用高达15万美元。

His work isn 't up to much .

他的活儿做得不怎么样。

Her work is not up to standard .

她的工作不合格。

A working party has been set up to look into the problem .

已成立一个工作小组来调查这个问题。

We 're up to our eyes in work .

我们工作忙得不可开交。

The scheme has been set up to help homeless people .

这个计划的目的是帮助无家可归的人。

He came up to me and asked for a light .

他走到我跟前来借火。

It pays to keep up to date with your work .

工作能跟上时代是有利的。

How many stairs are there up to the second floor ?

上到第三层一共有多少磴楼梯？

An independent body has been set up to investigate the affair .

已成立了一个独立机构调查这件事。

You could be disqualified from driving for up to three years .

你可能会被取消驾驶资格达三年之久。

It is up to the regulating authority to put the measures into effect .

应该由管理部门落实这些措施。

Build yourself up to peak performance on the day of the exam .

好好准备在考试那天发挥出最高水平。

We have people on board geared up to help with any problems .

我们已让船上的人做好准备帮助解决任何问题。

A short flight of steps led up to the door .

上几磴台阶就到了门口。

I 've fixed up to go to the theatre next week .

我已安排好下星期去看戏。

She brought him up to date with what had happened .

她让他知道最新的情况。

I agree with you up to a point .

我在某种程度上同意你的看法。

Some of the older boys must have put him up to it .

那件事准是一些大孩子怂恿他干的。

She had to face up to the fact that she would never walk again .

她必须敢于面对现实：她再也不能走路了。

We 've been saving up to go to Australia .

我们一直在攒钱，打算去澳大利亚。

I 'll leave it up to you to use your discretion .

我把这件事留给你自己斟酌决定。

We 're up to our ears in work .

我们工作忙得不可开交。

It 'll take months to bring the band up to scratch .

得几个月工夫才能使乐队像个样子。

United 's 3 – 0 win moved them up to third position .

联队3:0的胜利使他们排名升至第三。

The job failed to measure up to her expectations .

这项工作没有满足她的期望。

We tossed up to see who went first .

我们掷硬币决定谁先去。

Members can borrow up to ten books from the library at any one time .

会员在图书馆每次最多可借十本书。

Up to a third of one 's life is now being spent in retirement .

现在人们一生中能有三分之一的时间过退休生活。