unmistakable

He succeeds , though here and there his own wry presence is unmistakable .

他成功了，尽管很多地方他自己的陈述是不会弄错的。

His opposition to slavery was unmistakable .

他对奴隶制的反对是清楚明白的。

Her accent was unmistakable .

她的口音是很明显的。

He didn 't give his name , but the voice was unmistakable .

他没留下姓名，但是那个声音是绝不会错的。

There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business

他回忆早些年的家族生意时，无疑是带着一种怀旧的语气的。

Black clouds are an unmistakable sign of coming rain .

乌云是下雨的明显先兆。

They would often look at us with unmistakable contempt .

他们惯用明白无误的轻蔑眼光打量我们。

The effect of a house of this character on its owner is unmistakable .

这种格局的房屋对于屋主人的影响是很明显的。

The speaker sailed into his opponent , showing the weaknesses of his argument in an unmistakable way .

那位发言人抨击他的对手，无可反驳地指明了其论点中的各个弱点。

But we all knew something was happening when we heard the unmistakable striking8 of typewriter keys .

我们也都知道那里确实是发生了什么，因为我们又听见了熟悉的打字机发出的声音。

The pointedness of his sarcasm was unmistakable .

他尖锐的讽刺之意是很明显的

America 's influence on business culture across the globe is unmistakable .

美国在全球对于商业文化的影响力是显而易见的。

Despite his unmistakable voice , Parhat Halik 's music is also special .

除了极具辨识度的嗓音，帕尔哈提的音乐也与众不同。

The strong , unmistakable expression in his whole air and person was a negative one .

他的整个神态仪表所显露的强烈而难以弄错的表情，给人以否定的答复。

The trend of growing outbound Chinese investment is unmistakable .

长中国对外投资增长的趋势是显而易见的。

Still , the redrawing of China 's economic map is unmistakable .

尽管如此，重绘中国的经济地图是必然的。

At the moment , the two countries are on a slow , but unmistakable collision course .

中美两国目前正处于缓慢的、但明显会冲突的路线上。

You saw it , right ? Unmistakable .

你们看到的对吧，确实无误。

The vital importance of the early recognition of perforating appendix is unmistakable .

能够早期辨明阑尾正在穿孔是极端重要的。

That is why we offered Iran 's leaders an unmistakable opportunity .

这就是为什么我们向伊朗领导人提供了一个明白无误的机会。

Even today , the influence of the heavens on the days of the week is unmistakable .

即使今天也不会有人弄错天体对一周内的七天的影响。

Correspondingly , the progress in the production of the necessities of life is unmistakable .

与此相适应，在生活资料的生产方面也有了无可怀疑的进步。

The film bears the unmistakable stamp of its energetic director .

这部电影清晰地带有其导演充满活力的特质。

But there are also unmistakable Stone-isms .

但是，它也明显带有斯通的风格。

Despite this blip , the positive trend is unmistakable .

尽管暂时遭遇挫折，但整体趋势无疑是正面的。

The cold , insolent voice held an unmistakable confidence .

那冷淡、无礼的声音带有一种坚定不移的信心。

She said appliances would not transmit the unmistakable kimchi smell through rooms .

她还宣称这种空调不会将泡菜独有的气味散播到房间中去。

The signs are unmistakable that the tide is turning against Iran .

各种迹象已经清楚显示出，国际政治潮流开始对伊朗不利。

These systems show unmistakable signs of unregulated growth , and repeated , expedient repair .

这些系统显示了无规则发展，重复式临时修复的符号。

Even across the room , where Catelyn sat , the wink of gold was unmistakable .

即使坐在房间对面的凯特琳也看得见那是闪闪发亮的黄金。