undisguised

He looked at her with undisguised admiration and respect .

他以不加掩饰的倾慕和敬意看着她。

There was undisguised greed in his thin face as he watched the younger of the two girls swinging higher and higher than her sister .

注视着较小的那个女孩在秋千上比那个大的越荡越高，他瘦瘦的脸上露出了不加掩饰的渴慕。

By mid-season the hostility between the two was undisguised .

赛季过半时，双方之间的敌意已经公开化了。

Frances beamed at her friend with undisguised admiration

弗朗西丝开心地对自己的朋友笑着，毫不掩饰她的羡慕之情。

Hean looked down at Bauer in undisguised disgust

希恩低头看了看鲍尔，毫不掩饰自己的厌恶。

She looked at him with immediate and undisguised contempt .

她用毫不掩饰的轻蔑眼光看着他。

They looked upon the creature with a loathing undisguised .

他们流露出明显的厌恶看那动物

Hitler 's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation .

希特勒对犹太人的露骨迫害行为遭到世界人民的谴责。

In the children , I have found the true essence of life – an undisguised truth .

在孩子的形象中我找到了生命的本质&一个毫不掩饰的真实。

the undisguised halitosis of a single man living on his own .

独居单身汉毫不掩饰的口臭

The sentence is not unusual in the real undisguised .

不寻常的一句话却真实得露骨。

The aesthetic appearance of common life comes because common life is endowed with forms and becomes a meaningful undisguised existence .

日常生活的审美呈现在于我们赋予日常生活以形式，使其存在进入无蔽之状态，成为一种有意义的生活存在。

From the start of that campaign , I faced undisguised hostility because of my sex .

从竞选一开始，我就要面对他们毫不掩饰的对女性的敌意。

Piracy is our most vicious enemy , an undisguised trampling of the intellectual property right .

假冒是我们最恶毒的敌人，是对知识产权的公然践踏。

For a few seconds it wore about its muzzle a look of undisguised triumph .

有那么几秒钟，它的嘴边露出了一丝毫不掩饰的得意表情。

His sympathy for revolutionaries spilled over to undisguised advocacy of revolution .

他对革命者的同情发展成为公开宣传革命。

Hitler 's undisguised effort to persecute the Jews met with world-wide condemnation .

希特勒对犹太人的露骨迫害行为受到全世界的谴责。

Did you see him ? Morbidly obese , the undisguised halitosis of a single man living on his own .

你见过他吗过度肥胖口臭熏天证明是单身汉

Owing to greed for money , a range of crimes and degeneration are involved and the relationship between humans is undisguised transaction with money .

由于金钱，导致出各种阴谋犯罪和道德堕落，使人与人之间的关系变成了赤裸裸的现金交易。

But the Dutch development was greeted with undisguised relief by South Limburg planners because of Holland 's chronic shortage of land .

但是荷兰发展接受南方林计划公开的救济因为荷兰持续的土地缺乏。

Her exultation being quite undisguised was singularly inoffensive .

她的欢欣因为是完全不加掩饰的，所以格外不惹人反感。

" Marvelous , marvelous . " there was undisguised triumph in godliman 's voice .

“妙极了，妙极了！”戈德利曼带着掩饰不住的胜利喜悦说。

She glared at him with undisguised hatred .

她怒视着他，毫不掩饰自己的仇恨。

A feeling of repugnance or loathing . Mr. Lorry immediately remembered , and regarded his new visitor with an undisguised look of abhorrence .

罗瑞先生立即想了起来，用并不掩饰的厌恶之情望了望新来的客人。

Or promote the country to resort to cheap undisguised flattery to citizen 's society , form the new theory mode of " the third road " taking positive citizen 's society as temporary lodging .

或者推动国家向市民社会献媚，形成以积极的市民社会为落脚点的第三条道路的新理论模式。

Undisguised frankness and bold self-exposure ;

露骨的坦率和大胆的自我暴露；

He did not raise his to her often : a quick glance now and then sufficed ; but it flashed back , each time more confidently , the undisguised delight he drank from hers .

他不大抬眼看她，只是时不时地很快地瞥一眼。可是这种偷看，每一次都带回他从她眼中所汲取的那种毫不掩饰的喜悦，越来越满不在乎了。

This was so very unexpected and awful to Mrs Pipchin 's niece , that she sat upright on the hard edge of the bedstead , breathing short , and surveying her informant with looks of undisguised alarm .

对皮普钦太太的侄女来说，这是个十分出乎意料和可怕的事情，因此她直挺挺地坐在坚硬的床边上，急促地喘着气，露出毫不掩饰的恐怖的神色，仔细地打量着报告这个消息的人。