uibe

China 's opening-up has provided UIBE with greafi motivafiion and chances .

中国的对外开放为对外经济贸易大学的发展提供了前所未有的动力和机遇。

I will study in the University of International Business and Economics ( UIBE ) for two years to get prepared for my study abroad .

“我将在对外经贸大学学习两年，为了出国留学。”请大家帮我翻译一下，谢谢！

Guo Qiyi , 22 , will graduate from the University of International Business and Economics ( UIBE ) this summer .

22岁的郭琪宜（音译）今年夏天从对外经贸大学毕业。

The study is an empirical research based on experimental tests on the third-year postgraduates majoring in English at the University of International Business and Economics ( UIBE ) .

本篇论文采用实验研究的方法，实验对象为对外经济贸易大学英语专业三年级研究生。

The 22-year-old junior at UIBE recently rented a car to have an outing with roommates to the Great Wall , which proved a success .

这位22岁的大三学生最近刚刚租车与舍友来了一次成功的长城自驾游。

Ling Na , who will also graduate from UIBE , spent 600 yuan on makeup such as blush , foundation , face cream and eye shadow .

同样毕业于对外经贸大学的凌娜（音译）就花了600元来购买腮红、粉底、面霜以及眼影。

Choosing Chinese as his major at Free University of Berlin in 2008 , he won a scholarship last summer to study at UIBE for one year , marking his fifth trip to China .

2008年他就读于柏林自由大学中文专业，去年夏天他赢得前往对外经贸大学学习的奖学金，从而促使了他第五次的中国之旅。

The University of International Business and Economics ( UIBE ) ， situated in Chaoyang District of China 's capital Beijing ， was founded in 1951 as the Beijing Institute of Foreign Trade .

对外经济贸易大学坐落于首都北京朝阳区，创建于1951年，前身是北京外贸学院。

In the past few decades . UIBE has been proud of the performance of its graduates many of them now playing active roles in promoting business and economic cooperation between China and other countries .

在过去的50多年里，对外经济贸易大学一直为自己的毕业生而感到自豪，他们中间许多人正在为推动中外之间的经贸关系发挥着积极的作用。

In a well-lit snack bar outside campus , Wu Han , 19 , from UIBE , is staring at exotic words on his iPad .

就读于对外经贸大学、19岁的吴汉（音译）正坐在校外一家灯光明亮的快餐店内，目不转睛地背着iPad上的生词。

Chris Oniya , an American student at UIBE , also finds it is not difficult to befriend the Chinese , as many turn to him for English tutoring .

对外经济贸易大学的美国留学生克里斯•欧尼亚也觉得和中国人交朋友并不难，因为很多中国人找他当英语外教。

UIBE welcomes more and more outstanding young candidates to join its programs . UIBE is always the cradle of the cultivation of talented personnel for the world .

对外经济贸易大学欢迎更多的海内外杰出青年来校攻读，对外经济贸易大学永远是培养面向世界的高素质人才的摇篮！

Among the over 30 bachelor ， master and doctoral programs that UIBE offers ， International Trade ， International Economic Law ， English Language and International Business Management have been designated as key programs under " Project 211 "

在30多个学位授予权里，国际贸易、国际经济法、英语语言、国际商业管理等四个均为国家“211工程”列为的重点学科。

Gong Yuhui , 18 , a finance engineering major at the University of International Business and Economics ( UIBE ) , likes to study at the Sculpting in Time cafe near her campus .

18岁的龚玉辉（音译）就读于对外经贸大学金融工程专业，她喜欢在学校附近的雕刻时光咖啡馆自习。

According to a 2008 survey on class-skipping issued by the University of International Business and Economics ( UIBE ), over 70 percent of students think that skipping classes one is not interested in is " fairly common " .

根据对外经贸大学在2008年做的一项针对逃课问题的调查，有超过70%的学生认为逃掉自己不感兴趣的课程是再正常不过了。

In December 1989 ， UIBE became the first university in China that had a Board of Trustees composed of members from the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation ， Bank of ChinaPeople 's Insurance Company of China ， Hong Kong Chamber of Commerceetc .

对外经济贸易大学于1989年1月在国内率先成立了由原对外贸易经济合作部、中国银行、中国人民保险公司、香港中华总商会等成员组成的校董会。

UIBE consists of over 14 academic schools ， 2 direct departments apart from postgraduate department and physical education department . It has 25 undergraduate programs ， 14 doctoral programs ， 39 master programs ， 2 post doctorate stations ， 2 state key disciplines and 1 state research base of social sciences .

对外经济贸易大学设有14个学院和2个直属系，设有研究生部和体育部，共有25个本科专业、14个博士点、39个硕士点、两个博士后流动站两个国家级重点学科和一个国家级人文社科研究基地。