twinge

He felt a slight twinge in his damaged hamstring .

他受伤的腘绳肌感到一阵轻微的刺痛。

Well , the next time you feel a twinge , you must come to Istanbul .

下次你牙齿刺痛时一定要来伊斯坦布尔

He felt a twinge in his knee .

他感到膝盖一阵剧痛。

For a moment , Arnold felt a twinge of sympathy for Mr Wilson .

有一瞬间，阿诺德对威尔逊先生心生同情。

I would have twinges of guilt occasionally

我时而会感到阵阵内疚。

the occasional twinge of indigestion .

消化不良引起的偶发性剧痛

Has your action never given you a twinge of conscience ?

你做这事不屈心吗？

Put down at 3 or 35 , you still feel a twinge .

不管是3岁还是35岁，你都能感到疼痛。

He could not help feeling a twinge of panic .

他不由得一阵心慌意乱。

A sudden twinge of feeling brought him to a dead stop .

突然一阵内疚又使他停住了脚步。

One event during the campaign gave me a slight twinge of conscience .

战役期间的一件事使我稍感内疚。

But this Christmas , I almost feel a twinge of pity .

但这个圣诞节，我几乎对它们怀有一丝怜悯。

I felt the first twinge of literary ambition

我第一次有了在文学界施展抱负的冲动

I felt the same twinge in my heart .

我的心中有着同样的痛楚。

But at Princeton , studying art history , I felt the first twinge of literary ambition .

然而在普林斯顿大学，作为艺术史系的学生，我第一次有了在文学界施展抱负的冲动。

You felt a twinge , it was your heart and you 're dead now .

你感到一阵剧痛袭来，那是你的心脏病，而你现在去世了。

He felt a twinge in his knee as he jumped over the wall .

他跳过墙时觉得膝盖一阵剧痛。

A twinge of fear went through him .

他心中感到一阵恐慌。

He felt a slight twinge in his knee .

他觉得膝盖有点刺痛。

Hugh felt a twinge of fear when he saw the officer approaching him .

休看见那军官走近时，不禁感到一阵恐惧。

You can neither blame nor commend him without some twinge of conscience .

你无论是责备他或是称赞他，良心上总不免有点刺痛的意味似的。

But as I kept studying the correlations in my life , I learned to change course when I felt the first twinge .

但是，当我不断研究自己生活中的关联时，我学会当感到隐隐作痛就改变路线。

I felt a twinge in my leg .

我感到腿上一阵疼痛。

But , actually , a twinge of tiredness may swell in our breast in a quiet night .

但是，确实，在夜深人静之时也还是多少觉得有些疲倦的。

But I also felt a twinge of apprehension because it seemed so easy to confuse this virtual world for reality .

但另一方面，我也感到了一丝恐惧，因为这项技术实在非常容易让人对真实与虚拟世界产生混淆。

And not a twinge of bodily pain about me !

我可是一点儿肉体的痛苦也没有受到啊！

But just hoping that he might gave me the first twinge of enthusiasm I 'd felt for the outing .

我大概只能指望他打击一下我，让我感受到足以击溃我对这次远足的热情的第一波痛苦。

She had been up the whole night with rheumatic aches . a twinge of rheumatism

她因风湿痛整夜未眠。风湿症的一阵一阵疼痛

My left kness has been giving me a few twinges in this cold weather .

我的左膝在这样的冷天气令我痛苦。

I 've had severe twinges of toothache . A sharp pain stabbed in the back .

我的牙齿一阵阵痛的很厉害。