tuscany

They have a second home in Tuscany .

他们在托斯卡纳还有一个家。

The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany

对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。

You figure this a great time to check out tuscany ?

所以你现在要跑路去意大利？

Tuscany allows you to easily add these to the composite file .

Tuscany允许您轻松地将这些服务添加到复合文件中。

InfoQ : What kinds of project people are currently starting with Tuscany ?

InfoQ：人们现在用Tuscany开发的项目有哪些种类呢？

The installation of an SCA component to a Tuscany domain involves

将SCA组件安装到Tuscany域涉及到以下步骤

This article uses the Apache Tuscany SCA runtime environment as an example because

本文使用ApacheTuscanySCA运行时环境作为示例，原因如下

This article explores some advanced features supported by the Apache Tuscany runtime .

本文将探讨ApacheTuscany运行时支持的一些高级特性。

A city in Tuscany ; site of the famous Leaning Tower .

托斯卡的一座城市；是著名的比萨斜塔所在地。

Before you continue , let 's briefly describe the following SCA and Tuscany concepts

在继续之前，让我们简要描述一下以下SCA和Tuscany概念

The Apache Tuscany project is always looking for input , suggestions , and contributions .

ApacheTuscany项目期待您的反馈、建议和贡献。

For this example , let 's call it / tuscany / admin .

对于此示例，让我们将其命名为/tuscany/admin。

Modularity and extensibility have been the critical requirements and characteristics for Tuscany from day one .

模块化与可扩展性从第一天起就是Tuscany的关键需求与特性。

Dry red Italian table wine from the Chianti region of Tuscany .

意大利托斯卡纳基安第红地区进餐时喝的一种干红葡萄酒。

I was born in a mountain village in the soft , green heart of Tuscany .

出生在一个山村庄在托斯卡纳的软，绿色心脏。

Right now our menu only has dishes from Tuscany on it .

现在我们的菜单只有Tuscany地区的菜。

I have a home in Tuscany . I 've lived there for 12 years now .

我在托斯卡尼有个家，我在那儿已经住了12年。

They get initialized and assigned the value given in the composite by the Tuscany runtime .

Tuscany运行时将在组合中对其实例化并赋值。

And also the ingredients we used are all from Italy , which part of them is from Tuscany .

另外，这一次我们选用的材料全部来自意大利本土，部分的原料来自托斯卡纳。

Tuscany can automatically translate between various data types to facilitate data flow to and from a provider and client .

Tuscany可以在不同数据类型之间自动转换，为提供者和客户机之间的数据流动提供便利。

A dialect of Italian spoken in Tuscany ( especially Florence ) .

分布于塔斯堪的意大利方言（尤其是佛罗伦萨）。

He liked to fly to Tuscany to look after his vineyard .

他喜欢飞到托斯卡纳去照看他的葡萄园。

Apache Tuscany 's SCA runtime has this implementation and does the work for you .

ApacheTuscany的SCA运行时提供了这种实现并为您完成了这些工作。

In this example , you ran the Tuscany run time in J2SE without a Web container or application server .

在此示例中，您在没有Web容器或应用程序服务器的J2SE中运行Tuscany运行时。

You 've seen how to deploy an SCA application in an SCA domain using the Tuscany domain manager application .

您了解了如何使用Tuscany域管理器应用程序在SCA域中部署SCA应用程序。

In Apache Tuscany , an SCA domain can be used to administer a set of nodes .

在ApacheTuscany中，可以使用SCA域管理一组节点。

Chianti is the well known wine from Tuscany .

康帝是托斯卡纳地区知名的葡萄酒。

SCA implementations like Tuscany provide administration tools that let a system administrator manage the SCA artifacts in the domain .

诸如Tuscany等SCA实现提供了管理工具，允许系统管理员管理域中的SCA构件。

The tourist industry there is almost nonexistent , and yet in many ways it 's as beautiful as Tuscany .

那里几乎没有旅游业，从很多方面讲，它和托西卡纳区（Tuscany）一样美丽。

The composite file is loaded and made ready to run with an SCA runtime , such as Tuscany .

复合文件被载入并准备好在SCA运行时（例如Tuscany）中运行。