trendsetter

An innovative trendsetter should not be working in a heavily bureaucratic environment .

一个创新的潮流不应该在工作环境的严重官僚主义。

Johannesburg is also known as the economic engine of Southern Africa and the trendsetter of South Africa .

约翰内斯堡也被称作是南非的经济的发动机和领头羊。

She 's a true trendsetter to whom stylists and editors look for direction .

她是真正的潮流引领者，许多造型师与编辑都从她身上寻找时尚潮流走向。

Victoria Beckham Its not a novelty that Victoria Beckham is considered a real trendsetter among celebrities .

维多利亚贝克汉姆被认为是名人间一个真正的潮流引领者，这已经不是一件新鲜事了。

He is also passionate about bullfighting and fashion , of which he is a total trendsetter in Spain .

他也对斗牛和时尚充满激情，所以他是总处在西班牙的潮流前线。

In New York , fashionistas said she was a style follower , not a trendsetter like her spouse 's late mother Princess Diana .

纽约的时装评论家说她是一个跟随潮流的人，而不像她丈夫的已故母亲戴安娜王妃那样是引领潮流的人。

Meryl Streep herself sees Miranda and the S-Class as the " trendsetter and good taste icon " .

梅里尔·斯特里普自己看到和s米兰达“引导和品味图标”。

The EU is the world 's largest economy with advanced science and technology and a well-developed market . It is a world trendsetter GetWord (" trendsetter "); in many fields .

欧盟是全球最大的经济体，科技先进，市场成熟，在很多方面引领世界潮流。

British trendsetter Alexa Chung freshens up the season 's classic separates with violet polish that 's light to the touch .

淡紫色英国潮流引导者艾丽珊·钟使赛季经典罗兰紫色焕然一新。

The Peruvian trendsetter 's Palermo Hollywood cebicher í a is sleek , with a spacious patio .

这间引领潮流的秘鲁料理餐厅位于巴勒莫好莱坞区，装潢优美，拥有一间宽敞的庭院。

In Greenpeace 's report it promoted Adidas from " greenwasher " to " trendsetter " and bestowed the less complimentary " greenwasher " title on Nike .

绿色和平组织的报告推动了阿迪达斯从“漂绿者”成为了“潮人”的进程，却未授予尼克“漂绿者”的称号。

Under him , N.Y.U. has become a trendsetter among American universities for its aggressive expansion abroad , having opened degree-granting campuses in Shanghai and Abu Dhabi , in the United Arab Emirates .

在他的管理下，纽约大学在海外积极扩张，先后于中国上海和阿联酋首都阿布扎比两地，设立了可授予该校学位的分校，从而成为了美国众所大学中的时代潮流创造者。

He had a clear vision of what McDonald 's had to become the modern , progressive burger company is his mission statement and how to ensure it stayed there , by being on trend rather than a trendsetter .

麦当劳必须成为怎样的公司如他在公司使命中所陈述的现代、不断进步的汉堡公司，以及如何紧跟时尚，而非引领时尚，以确保企业在市场上的地位，对此他有着清晰的愿景。

The Broadway star and all-round trendsetter helped popularise shorter skirts and loose , elasticised corsets and was credited with introducing American women to the bob at a time when makeup was becoming mainstream among everyday women .

这位百老汇明星在各方面都引领了潮流，是她让短裙、宽松有弹性的胸衣流行起来，是她让美国女性认识了波波头，也是在那个时候，女性日常化妆开始变得普遍。

Over many years , China has gained acclaim as the world 's manufacturing powerhouse . But today , innovation is flourishing in the world 's most populous nation , which is rapidly becoming a trendsetter with the potential to disrupt business models globally .

多年来，中国一直被誉为世界制造业大国。而今，创新正在这个世界人口第一大国遍地开花，中国正迅速成为潮流创造者，或将有潜力颠覆全球商业模式。