trend-setting

The result is trend-setting hybrid technology that provides superior fuel economy , performance and load carrying potential .

结果是近来的混合动力技术，提供解放油罐车优质的燃油经济性、性能和承载潜力。

Our trend-setting building-block system covers all relevant measuring and monitoring devices for all common container materials .

本公司开发出了主导市场潮流的构件系统，其应用涵盖了所有普通容器材料的测量与监测设备领域。

Recycling economy is , in the development of economy in the contemporary world , a trend-setting and most advanced mode of economic development .

循环经济是现代世界经济发展中带有方向性的、最先进和最高级的经济发展模式。

The Depiction and Value of Post Trend-setting Fiction

新潮后小说的叙事与价值

Thomas Keller 's restaurants are known for the quality of the ingredients used in the trend-setting cuisine .

托马斯凯勒的餐厅是已知的在引领潮流的菜肴所使用的原料质量。

High fashion accounted for only a fraction of that , but top-end , trend-setting design sits at the heart of the broader retail market .

高级时装只是其中的一部分，但是尖端的、引导设计潮流的时装是占据了更广阔的零售市场的关键。

Still trend-setting in her middle years , she became a poster pup for joint custody when I moved to the East Coast for a new job .

在步入中年后，它仍然走在潮流尖端，当我搬到东海岸从事新工作时，它登上了“共同监护权（jointcustody）”的主题海报。

A few hundred miles north , in the formerly derelict East Docklands area of Amsterdam , is another example of trend-setting affordable housing .

向北几百英里处，在阿姆斯特丹以前废弃的东埠（EastDocklands）地区，是另一处引领潮流、价格可以承受的住宅。

Shangri-La 's five-star Kerry Centre Hotel , a trend-setting hotel in Beijing , plans to upgrade its Horizon Club executive floor rooms in the coming months .

北京时尚界的宠儿、五星级的嘉里中心饭店计划在未来的数月内全面升级其豪华阁行政楼层。

Apple 's sharp rise to the top spot over the past year reflects its fast-growing global reputation as a trend-setting technology company that continually turns out iconic products backed by unparalleled marketing savvy .

苹果的排名在过去一年里急剧上升至首位反映出，作为一家引领潮流的科技公司，其全球信誉的快速增长。它不断推出的标志性产品受到了无以伦比的营销智慧的支持。