tintin

A Congolese man has asked a court in Brussels to remove copies of Tintin in the Congo from sale and libraries .

一个刚果人曾要求布鲁塞尔的一个法庭下令清除刚果在售的以及图书馆收藏的《丁丁历险记》。

Their lawyer said : If we censor Tintin in the Congo it is all of world literature that will need to be in courts .

他们的律师表示：如果我们在刚果对《丁丁历险记》进行审查，那么全世界的文学作品都需要被送到法庭上去。

He 'd gone and stapled50 two cards , very like these , together , and put a sticker of his favorite character , Tintin , on the front .

他把两张卡片钉在一块，就像这些，而且贴了他最喜欢的人物贴纸丁丁（漫画人物，职业是记者）在卡片上。

Many Chinese still keep collections of these black-and-white Tintin books .

许多中国人现在还收藏有这些黑白画面的丁丁书籍。

A little bit Indiana Jones , a little bit Tintin and a little bit Hellboy .

一点印第安纳琼斯，一点丁丁，还有那么一点点地狱男孩。

A World Class Cartoon Character - Les Aventure De TinTin from caricature to animation

一个世界级的动漫形象&《丁丁历险记》从漫画到动画

He looks uncannily like a hybrid of Tintin and Harry s.truman .

他看起来不可思议，像是“丁丁”和杜鲁门两个形象的混合。

A new film about the adventures of Tintin , the Belgian boy reporter , opens across Europe this week .

上周，一部讲述比利时少年记者丁丁历险故事的新电影在欧洲地区上映。

He is Tintin 's best friend , a multi-millionaire seafaring Merchant Marine Captain .

阿道克船长是主人公丁丁最好的朋友，他是一个身价亿万的航海商人、船长。

In the way Tintin explores foreign lands and engages with people , you might describe him as an exponent of multiculturalism .

从丁丁探索异域并与不同人们打交道这一方面，你可能会形容他是个多元文化的倡导者。

There are several fan clubs in China which have held birthday parties for Tintin in Beijing , Shanghai , Guangzhou , Nanjing and Wuhan .

在中国有几家丁丁迷俱乐部，他们已经在北京，上海，广州，南京和武汉为丁丁举行了生日派队。

That is a pretty accurate description of Tintin , the Belgian boy reporter who enjoyed spectacular success in post-war Europe .

这恰恰是对丁丁的精确描述。丁丁，一位在战后的欧洲取得非凡成就的比利时男孩记者。

Tintin has been popular for75 years , ever since Belgian cartoonist Herge invented the character in1929 .

自从比利时卡通画家埃尔热1929年创造出了丁丁这个角色，75年来丁丁一直被人们所喜爱。

In each volume Tintin , accompanied by his faithful dog Snowy , has adventures that take the pair all over the world .

在每册书中，丁丁都在忠诚的小狗白雪的陪伴下，开始冒险之旅，这对搭档的足迹遍布全世界。

Tintin , asterix , and pogo are other hosts in the network that can host build processes ; localhost refers to the local machine .

asterix和pogo是网络中可以驻留编译过程的其他主机；localhost是本地计算机。

His most famous , since reproduced on everything from Tintin books to tea cups , is " Beneath the Wave off Kanagawa , " painted around 1830 .

而他最有名的作品莫过于1830年左右创作的《巨浪下的神户川》了，从丁丁书到茶杯上都可见这部巨作的影子。

Captain Archibald Haddock is a fictional character in The Adventures of Tintin , the series of classic Belgian comic books written and illustrated by Herg é .

阿道克船长是《丁丁历险记》里的人物，《丁丁历险记》是比利时画家埃尔热的著名系列漫画作品。

The key to Tintin is that he has the mindset of " someone born in a small country ", says Charles Dierick , in-house historian at the Herge Studios .

艾尔热工作室内部的历史学家查尔斯•德瑞克（CharlesDierick）说，丁丁的关键之处是他具有一个“小国之民”的思维方式。

Andre Malraux , a French writer and politician , claimed that General de Gaulle called Tintin his " only international rival ", because both were famous for standing up to bullies .

安德鲁•马隆（AndreMalraux）是一个法国作家和政治家，他声称戴高乐将军称丁丁为自己的唯一国际对手，因为他们俩人都是以在恶霸面前挺身而出而着名的。

HOLLYWOOD , Calif. & Paramount Licensing has begun soliciting merchandising partners for Steven Spielberg 's Tintin film adaptation , The Adventures of Tintin : Secret of the Unicorn .

派拉蒙公司已开始为斯皮尔伯格的新电影《丁丁历险记：独角兽的秘密》敲定商业合作伙伴。

Tintin , Snowy and Captain Haddock meet Native Americans and cowboys , Bedouin in North Africa , discover Egyptian mummies , meet Scotsmen in kilts , and even fly to the moon .

丁丁、白雪和船长阿道克遇到了美洲原住民和牛仔，以及北非贝都因人，发现了埃及木乃伊，遇到了穿着方格呢短裙的苏格兰人，甚至还飞上了月球。