tinges

He abandoned global domination with tinges of regret , though .

他放弃了主宰世界的梦想，不过带着一丝遗憾。

There was a tinge of condescension in her greeting .

她的问候中带着一丝傲慢。

The paper had a yellowish tinge because it was so old .

这份报纸很旧，已经有些发黄了。

There was a faint pink tinge to the sky .

天空略带一点淡淡的粉红色。

There was a pink tinge to the sky .

天空略带一点淡淡的粉红色。

Could there have been a slight tinge of envy in Eva 's voice ?

伊娃的声音里可能会有一丝羡慕吗？

An overdose of sun , sea , sand and chlorine can give lighter hair a green tinge .

过量接触阳光、海水、沙粒和氯气会使浅色头发略呈绿色。

She applied a little lipstick , wiped it off , but it left a pink tinge .

她抹了一点口红，又擦掉了，但却留下了一丝粉红色。

His skin had an unhealthy greyish tinge

他的皮肤有种不健康的淡灰色。

In her voice we could sense a certain tinge of irony .

从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。

Tinges of green apple , citric fruits and a slight mineral touch .

萦绕着青苹果，柠檬和矿物质的芳香

There was a tinge of sadness in her voice .

她声音中流露出一丝忧伤。

A drop of ink will tinge a glass of water .

一滴墨水就能使一杯清水染上一点儿颜色。

In his voice she could detect a certain tinge of irony .

她从他的说话声中能听出几分讽刺。

In her voice we can sense a certain tinge of irony

从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味

Gradually , his thoughts took on a tinge of despair .

他的思想渐浙地有些颓丧。

This dish has a strong tinge of Chinese cuisine .

这道菜很有些中国菜的风味。

The act of adding a tinge of color .

一种加入点颜色的行为。

tinge Blood tinged the water as he washed his wound .......

v.微染；染以轻淡的颜色当他清洗伤口时，血把水染成红色。……

You are a green leaf filled with the tinges of spring ;

你是一片绿叶，盈满着春天的气息；

Bright : used to describe color that is uniform and of reddish tinge .

光明：用来形容颜色均匀，有红丝丝。

It has an attractive light straw colour with a vibrant green tinge .

诱人的淡金黄色带着明亮的绿色光晕。

Black with a tinge of blue and no hint of brown .

带有淡蓝色的黑色，而且不会令人想起褐色。

The Religionary Tinge of New Period ′ Pegress Nature ′ Topic Novel

新时期回归自然主题小说的宗教气息

The act of adding a tinge of color . pneumatic pressing spot welder made in Japan

一种加入点颜色的行为。日本空气加压D点焊机

Bai folk literature shows a strong Taoist tinge due to the long-term dissemination of Taoism .

由于道教在白族地区的长期渗透，白族民间文学浸润着浓郁的道教色彩。

Manufacture and application of tinge soy sauce

淡色本酿造酱油的生产及其在焙烤食品中的应用

Sayatoo Studio is a professional Art site that filled with garden city tinge .

Sayatoo原创园地是富有田园气息的绘画专业站点。

The dark bronzes wanted sunlight upon them to bring out their tinge of green .

乌黑的铜器需要阳光的照射，才能显出它们发绿的颜色。

The maple leaves are tinge with autumn red .

枫叶染上了秋天的红色。