thermal coal

Related Problems to be Considered in Preparation Plant Design for Thermal Coal

动力煤选煤厂设计中应注意的有关问题

Development and technical selection of thermal coal preparation

动力煤洗选的发展与工艺选择

Thermal coal prices could drop over the short-term , however .

不过，电煤价格短期内可能下跌。

The price of thermal coal used in power generation has weakened .

用于发电的热能煤的价格已经下降。

Coking coal is used to make steel , while power plants provide a market for thermal coal .

炼焦煤用于炼钢，而火电厂为电煤提供了一个市场。

That has helped drive down thermal coal prices 25 per cent over the past year .

受其影响，过去一年中国动力煤价格下跌25%。

Thermal coal spot prices are soaring , analysts at Credit Suisse said .

瑞士信贷（CreditSuisse）的分析师表示：热力煤现货价格正在飞涨。

In theory , thermal coal prices will climb as power stations stock up for the winter .

从理论上来说，随着发电站为过冬储备煤炭，热煤价格将攀升。

They want to believe that thermal coal prices will pick up since many have curbed production .

它们希望相信，热煤价格将上涨，因为很多企业一直限制产量。

Benchmark export thermal coal prices have fallen about 60 per cent from a 2011 peak .

动力煤出口基准价格从2011年的峰值下跌了约60%。

These days it seems only genuine shortages for example of thermal coal can actually slow down consumption .

近来，似乎只有真正的供应短缺（例如电煤）才能实实在在地减缓消费。

China produces a huge amount of thermal coal , but most of this output is consumed domestically .

中国生产大量热煤，但多数都用于国内消费。

The benchmark FEX products will include traditional Asian energy products such as crude oil and thermal coal .

FEX基准交易产品会包括亚洲市场传统的能源产品，如原油和动力煤。

The thermal coal market has been weakening because utilities are buying cleaner-burning natural gas instead .

由于公用事业公司开始转而购买燃烧起来更清洁的天然气，动力煤市场一直在走软。

The Chinese thermal coal market has tightened after heavy snow in northern China disrupted mining operations and railway transportation .

中国北部的大雪导致采矿作业与铁路运输中断后，中国动力煤市场开始吃紧。

It is poised to overtake Japan as the largest importer of thermal coal .

中国终将取代日本，成为世界最大的热煤进口国。

Xstrata predicted imports of thermal coal would grow strongly in those countries where domestic supplies could not meet demand .

斯特拉塔预计，在那些国内供不应求的国家，热力煤进口将大幅上升。

The arrival of winter in Europe also boosted demand for thermal coal , used to fuel power plants , traders said .

交易商称，欧洲冬季的到来也刺激了对用于发电的热煤的需求。

It also expects that India will overtake China to become the largest importer of thermal coal , used for generating power .

国际能源署还预计印度将超过中国成为动力煤最大进口国。

Thermal coal prices have been quietly moving higher since the 2009-10 annual contracts were set at $ 71 a tonne .

自2009-10年度合同价格定在每吨71美元以来，电煤价格一直在悄悄上涨。

As Citi points out , tariffs remained flat last year despite an 11 per cent increase in Chinese thermal coal prices .

正如花旗所指出的那样，尽管中国热煤价格上涨了11%，去年的价格却没有什么变化。

Looking forward , most analysts , traders and executives believe China will continue to buy significant quantities of thermal coal overseas .

展望未来，大多数分析师、交易员以及企业高管都认为，中国将继续从海外大量进口动力煤。

Miners invested heavily in thermal coal production over the past decade to meet China 's seemingly insatiable demand for energy .

矿业公司在过去十年里大举投资于热煤生产，以满足中国似乎永远无法满足的能源需求。

Peabody energy , the US coal miner , has recently made bullish comments about demand from India for thermal coal .

美国煤矿企业皮伯第能源（peabodyenergy）最近对印度的热煤需求作出了乐观的预测。

European thermal coal prices jumped 5.5 per cent on Thursday , reaching a two-year high of $ 129.25 a tonne .

周四，欧洲热煤价格上涨5.5%，达到每吨129.25美元的两年高点。

But analysts and traders said the closure of several nuclear power plants would boost thermal coal consumption over the medium term in the country .

但分析师与交易员表示，多家核电站的关闭将在中期内提振日本的电煤消耗。

But the wave of defaults only started after iron ore and particularly thermal coal prices fell about 10 per cent , breaking key resistance levels .

但中国买家的违约浪潮是在铁矿石、尤其是热煤价格下跌约10%、跌破关键阻力位之后才开始的。

And the demand for steel in developing countries has put coking coal used for steel at historic highs , as well as the thermal coal used for power .

受发展中国家对钢铁需求的推动，无论是炼钢所需的焦炭还是发电所需的燃煤，其价格目前都处于历史高位。

Import growth stalled and this month Chinese customers sought to defer , or even default on , contracts for iron ore and thermal coal .

进口增长陷入停滞，5月份时，已有铁矿石及电煤合约的中国客户寻求推迟交货，甚至违约。

Over the last two weeks , Chinese consumers of thermal coal and iron ore have been defaulting on their contracts , sending prices sharply down .

过去两周，中国的热煤和铁矿石买家纷纷取消合同，令价格大幅下挫。