telstra

It also coincides with concerns that Telstra will announce a cut in its dividend , currently set at 28 cents a share , when it publishes earnings on Thursday .

同时，人们也在担心，澳洲电信周四公布财报时会宣布削减股息。目前，该公司定下的股息为每股0.28澳元。

It is hardly the ideal background for a share offering called T3 , the third and final phase of Telstra 's partial privatisation , a drawn-out affair which began in1997 .

考虑到澳洲电信已经进入其部分私有化进程的第三也是最后的募股阶段：T3，这些绝不是什么好消息。

Analysis on Telstra 's Outstanding Achievement and Strategy

澳大利亚电信近期业绩和发展战略分析

Telstra yesterday said it had been caught in the crossfire of conflicting policies .

澳洲电信昨天表示，公司受到互相矛盾的政策的夹击。

The network was the centrepiece in a five-year investment and overhaul strategy announced last November by Telstra .

澳洲电信去年11月宣布了5年投资与更新战略，上述光纤网络是其中心内容。

The situation of its telecom service market , business and infrastructure construction as well as alliance with Telstra during 2001 to the first half of 2002 are analyzed .

分析了2001～2002年上半年其电信、商企电贸、基建以及与Telstra结盟等业务市场的经营情况。

When so-called " non-profitable " services are cut , parts of the community are hurt-such as rural areas that suffered with Telstra 's sell off .

比如乡村地区正在遭受由于Telstra（澳最大的电讯公司）抛售所带来的利益损失。

Two of Australia 's opposition parties have joined forces in the Senate to launch an independent enquiry into the service levels offered by Telstra outside the country 's main cities .

澳大利亚两个反对党加入到参议院行动组中，参与对Telstra在该国大城市之外的服务水平的独立调查。

The purchase underlines a need for Telstra to look for growth outside its domestic market , where it is facing mounting competition and falling sales from fixed-lined telephony .

此次收购交易突出表明，澳洲电信需要在国外市场寻求增长。该公司在其国内市场正面临着日益激烈的竞争，其固话业务的销售额也在不断下滑。

Three of Australia 's biggest telecom companies - Telstra , Optus and Vodafone Australia - said they had stopped shipping Galaxy Note 7 phones to customers after reports that the replacement model had caught fire in the United States .

澳大利亚排名靠前的三家电信公司泰尔斯特拉（Telstra）、奥普图斯（Optus）和沃达丰澳大利亚（VodafoneAustralia）表示，看到美国出现更换的新机着火的报道后，它们已停止向消费者提供盖乐世Note7。